Up

"Up" in Dutch

aan

(next)

aan de beurt

(next)

bereid

(ready, willing)

beschikbaar

(available)

functioneel

(functional)

in orde

(functional)

klaar

(ready, willing)

mee

(informed about)

met ... omhoog

(facing upwards)

op

(standing)

op

(awake)

op

(finished)

opgewekt

(in a good mood)

stijf

(erect)

omhoog

(away from earth’s surface)

omhoog

(higher, louder)

omhoog

(higher in pitch)

opwaarts

(away from earth’s surface)

ver

(completely, thoroughly)

omhoog

(direction opposed to the pull of gravity)

langs

(further along)

omhoog

(toward the top)

op

(toward the top)

omhoogdraaien

(increase)

opschroeven

(increase)

promoveren

(promote)

verhogen

(increase)

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.