Vanity
Translations of "vanity" (63 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | ydelheid(excessive pride) | — | |
| Albanian | kotësi(that which is vain) | — | |
| Ancient Greek | ματαιότης(that which is vain) | mataiótēs | |
| Arabic | غُرُور(excessive pride) | ḡurūr | |
| Armenian | ունայնություն(excessive pride), ունայնություն(emptiness), սնափառություն(excessive pride) | unaynutʻyun, unaynutʻyun, snapʻaṙutʻyun | |
| Asturian | vanidá(excessive pride) | — | |
| Azerbaijani | qürrə(excessive pride), qürur(excessive pride) | — | |
| Belarusian | ма́рнасць(that which is vain), славалю́бства(excessive pride) | márnascʹ, slavaljúbstva | |
| Bikol Central | kauragan(that which is vain), kauragan(excessive pride) | — | |
| Bulgarian | суета́(excessive pride), тщесла́вие(excessive pride) | suetá, tšteslávie | |
| Catalan | vanitat(excessive pride) | — | |
| Chinese Mandarin | 虛榮 /虚荣(excessive pride), 虛榮心 /虚荣心(excessive pride) | xūróng, xūróngxīn | |
| Czech | domýšlivost(excessive pride), jalovost(emptiness), ješitnost(excessive pride), malichernost(that which is vain), marnivost(excessive pride), marnost(that which is vain), nicotnost(that which is vain), samolibost(excessive pride) | — | |
| Danish | forfængelighed(excessive pride) | — | |
| Dutch | ijdelheid(excessive pride) | — | |
| Esperanto | fiero(excessive pride), memamo(excessive pride), vanteco(excessive pride) | — | |
| Estonian | edevus(excessive pride), mõttetus(that which is vain), tühisus(emptiness) | — | |
| Finnish | peilipöytä(emptiness), turhamaisuus(excessive pride), turhuus(that which is vain) | — | |
| French | vanité(that which is vain), vanité(excessive pride) | — | |
| Galician | vaidade(that which is vain), vaidade(excessive pride) | — | |
| Georgian | ამაოება(excessive pride), პატივმოყვარეობა(excessive pride), სიცარიელე(emptiness) | amaoeba, ṗaṭivmoq̇vareoba, sicariele | |
| German | Eitelkeit(excessive pride), Leere(emptiness), Vergänglichkeit(that which is vain) | — | |
| Greek | ματαιοδοξία(excessive pride) | mataiodoxía | |
| Hebrew | הֶבֶל(that which is vain), יָהֳרָה \ יוהרה(excessive pride) | hével, yohorá | |
| Hindi | ग़ुरूर(excessive pride), घमंड(excessive pride) | ġurūr, ghamaṇḍ | |
| Hungarian | haszontalanság(that which is vain), hiábavalóság(that which is vain), hiúság(excessive pride), önteltség(excessive pride), üresség(emptiness) | — | |
| Indonesian | angkuh(excessive pride) | — | |
| Irish | díomhaointeas(that which is vain), uaill(excessive pride) | — | |
| Italian | vanità(excessive pride) | — | |
| Japanese | 虚栄(excessive pride), 虚栄心(excessive pride) | kyoei, kyoeishin | |
| Kazakh | атаққұмарлық(excessive pride) | ataqqūmarlyq | |
| Khmer | តុច្ចភាព(excessive pride), អភិមាន(excessive pride) | toccaʼphiəp, ʼaʼphimiənĕəʼ | |
| Korean | 허영(excessive pride), 허영심(excessive pride) | heoyeong, heoyeongsim | |
| Kyrgyz | менменсингендик(excessive pride) | menmensingendik | |
| Ladino | envanesyimento(excessive pride), vanidad(excessive pride) | — | |
| Latin | vānitās(excessive pride) | — | |
| Latvian | augstprātība(excessive pride), iedomība(excessive pride), patmīlība(excessive pride), uzpūtība(excessive pride) | — | |
| Lithuanian | tuštybė(excessive pride) | — | |
| Macedonian | суета(excessive pride) | sueta | |
| Malay | kesombongan(excessive pride) | — | |
| Malayalam | പൊങ്ങച്ചം(excessive pride) | poṅṅaccaṁ | |
| Māori | whakatāupetang(that which is vain), whakatāupetanga(excessive pride) | — | |
| Norwegian Bokmål | forfengelighet(excessive pride) | — | |
| Persian | عُجْب(excessive pride), غُرور(excessive pride) | 'ojb, ġorur | |
| Polish | marność(that which is vain), próżność(that which is vain), próżność(excessive pride), próżność(emptiness) | — | |
| Portuguese | lavatório(bathroom furniture), vaidade(that which is vain), vaidade(excessive pride), vazio(emptiness) | — | |
| Romanian | mândrie(excessive pride), vanitate(excessive pride), îngâmfare(excessive pride) | — | |
| Russian | бесполе́зность(that which is vain), суета́(excessive pride), тще́тность(that which is vain), тщесла́вие(excessive pride), тщета́(that which is vain) | bespoléznostʹ, sujetá, tščétnostʹ, tščeslávije, tščetá | |
| Sardinian | vanidàde(excessive pride) | — | |
| Scottish Gaelic | dìomhanas(excessive pride), faoineas(excessive pride), uaill(excessive pride) | — | |
| Serbo-Croatian | slavoljublje(excessive pride), sùjeta(excessive pride), visokoumlje(excessive pride), високоумље(excessive pride), славољубље(excessive pride), су̀јета(excessive pride) | — | |
| Slovak | domýšľavosť(excessive pride), márnivosť(excessive pride), márnosť(that which is vain), samoľúbosť(excessive pride) | — | |
| Slovene | domišljavost(excessive pride), ničevost(that which is vain) | — | |
| Spanish | lavatorio(bathroom furniture), palanganero(bathroom furniture), vanidad(that which is vain), vanidad(excessive pride), zafero(bathroom furniture), ínfulas(excessive pride) | — | |
| Swedish | fåfänga(excessive pride), fåfänglighet(excessive pride) | — | |
| Tajik | шӯҳратпарастӣ(excessive pride), ғурӯр(excessive pride) | šühratparasti, ġurür | |
| Thai | ความหยิ่ง(excessive pride), ทิฐิ(excessive pride), มาน(excessive pride) | kwaam-yìng, tít-tì, maan | |
| Turkish | gurur(excessive pride) | — | |
| Ukrainian | ма́рність(that which is vain), марнолю́бство(excessive pride), марносла́вство(excessive pride) | márnistʹ, marnoljúbstvo, marnoslávstvo | |
| Urdu | عُجْب(excessive pride), غُرُور(excessive pride), گَھمَنْڈ(excessive pride) | 'ujb, ġurūr, ghamanḍ | |
| Uzbek | gʻurur(excessive pride), manmanlik(excessive pride), shuhratparastlik(excessive pride) | — | |
| Vietnamese | cái hư ảo(excessive pride), tính hư ảo(excessive pride) | — | |
| Welsh | gwagedd(excessive pride), oferedd(excessive pride) | — |
ydelheid
kotësi
vanidá
qürrə, qürur
kauragan, kauragan
vanitat
domýšlivost, jalovost, ješitnost, malichernost, marnivost, marnost, nicotnost, samolibost
forfængelighed
ijdelheid
fiero, memamo, vanteco
edevus, mõttetus, tühisus
peilipöytä, turhamaisuus, turhuus
vanité, vanité
vaidade, vaidade
Eitelkeit, Leere, Vergänglichkeit
haszontalanság, hiábavalóság, hiúság, önteltség, üresség
angkuh
díomhaointeas, uaill
vanità
envanesyimento, vanidad
vānitās
augstprātība, iedomība, patmīlība, uzpūtība
tuštybė
kesombongan
whakatāupetang, whakatāupetanga
forfengelighet
marność, próżność, próżność, próżność
lavatório, vaidade, vaidade, vazio
mândrie, vanitate, îngâmfare
бесполе́зность, суета́, тще́тность, тщесла́вие, тщета́
bespoléznostʹ, sujetá, tščétnostʹ, tščeslávije, tščetá
vanidàde
dìomhanas, faoineas, uaill
slavoljublje, sùjeta, visokoumlje, високоумље, славољубље, су̀јета
domýšľavosť, márnivosť, márnosť, samoľúbosť
domišljavost, ničevost
lavatorio, palanganero, vanidad, vanidad, zafero, ínfulas
fåfänga, fåfänglighet
gurur
gʻurur, manmanlik, shuhratparastlik
cái hư ảo, tính hư ảo
gwagedd, oferedd
More for "vanity"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.