Vernacular

ме́стный

méstnyj

(pertaining to everyday language)

наро́дный

naródnyj

(pertaining to everyday language)

наро́дный

naródnyj

(of or related to local building materials and styles; not imported — see also folk)

просторе́чный

prostoréčnyj

(pertaining to everyday language)

разгово́рный

razgovórnyj

(pertaining to everyday language)

ме́стный диале́кт

méstnyj dialékt

(national language)

наро́дная речь

naródnaja rečʹ

(everyday speech)

наро́дный язы́к

naródnyj jazýk

(national language)

просторе́чие

prostoréčije

(everyday speech)

профессиона́льный жарго́н

professionálʹnyj žargón

(language unique to a particular group of people)