диалектен adj (pertaining to everyday language)
местен adj (of or related to local building materials and styles; not imported — see also folk)
народен adj (pertaining to everyday language)
народен език noun (national language)

Catalan

3 entries

vernacle adj (pertaining to everyday language)
vernacular adj (pertaining to everyday language)
vernacle noun (national language)

Chinese Mandarin

1 entries

白話 /白话 noun (everyday speech)

Czech

4 entries

hovorový adj (pertaining to everyday language)
lidový adj (pertaining to everyday language)
lidový adj (of or related to local building materials and styles; not imported — see also folk)
nespisovný adj (pertaining to everyday language)

Danish

3 entries

daglig tale noun (everyday speech)
folkesprog noun (spoken language as opposed to literary or liturgical)
national sprog noun (national language)

Dutch

4 entries

ambtstaal noun (national language)
dialect noun (language unique to a particular group of people)
landstaal noun (national language)
omgangstaal noun (everyday speech)

Finnish

4 entries

arkikielinen adj (pertaining to everyday language)
kansankielinen adj (pertaining to everyday language)
puhekielinen adj (pertaining to everyday language)
arkikieli noun (everyday speech)

French

4 entries

en langage courant adj (pertaining to everyday language)
dialecte noun (language unique to a particular group of people)
idiome noun (language unique to a particular group of people)
langue nationale noun (national language)

Galician

2 entries

vernáculo noun (national language)
vernáculo noun (everyday speech)

Georgian

4 entries

ადგილობრივი დიალექტი noun (national language)
ადგილობრივი ენა noun (everyday speech)
დედა-ენა noun (national language)
დიალექტი noun (everyday speech)

German

4 entries

Umgangs adj (pertaining to everyday language)
umgangssprachlich adj (pertaining to everyday language)
Dialekt noun (language unique to a particular group of people)
Idiom noun (language unique to a particular group of people)

Greek

4 entries

δημώδης noun (national language)
δημώδης noun (everyday speech)
διάλεκτος noun (language unique to a particular group of people)
ιδίωμα noun (language unique to a particular group of people)

Hungarian

2 entries

hétköznapi adj (pertaining to everyday language)
köznyelvi adj (pertaining to everyday language)

Icelandic

2 entries

þjóðtungu adj (pertaining to everyday language)
þjóðtunga noun (national language)

Interlingua

2 entries

lingua vulgar noun (everyday speech)
vernacular noun (everyday speech)

Irish

4 entries

dúchasach adj (pertaining to everyday language)
teanga an phobail noun (everyday speech)
teanga choiteann noun (everyday speech)
teanga dhúchais noun (everyday speech)

Italian

4 entries

vernacolare adj (pertaining to everyday language)
dialetto noun (national language)
dialetto noun (language unique to a particular group of people)
idioma noun (national language)

Japanese

1 entries

方言 noun (everyday speech)

Korean

2 entries

방언 noun (everyday speech)
사투리 noun (everyday speech)

Luxembourgish

1 entries

Ëmgangssprooch noun (everyday speech)

Manx

1 entries

dooghyssagh adj (pertaining to everyday language)

Norwegian Bokmål

1 entries

dagligtale noun (everyday speech)

Norwegian Nynorsk

1 entries

daglegtale noun (everyday speech)

Polish

4 entries

ludowy adj (pertaining to everyday language)
ludowy adj (of or related to local building materials and styles; not imported — see also folk)
nieliteracki adj (pertaining to everyday language)
obiegowy adj (pertaining to everyday language)

Portuguese

4 entries

vernacular adj (pertaining to everyday language)
vernáculo adj (pertaining to everyday language)
fala noun (language unique to a particular group of people)
vernáculo noun (national language)

Russian

4 entries

ме́стный adj (pertaining to everyday language)
наро́дный adj (pertaining to everyday language)
наро́дный adj (of or related to local building materials and styles; not imported — see also folk)
просторе́чный adj (pertaining to everyday language)

Serbo-Croatian

1 entries

narodni jezik noun (national language)

Slovak

4 entries

hovorový adj (pertaining to everyday language)
nespisovný adj (pertaining to everyday language)
vernakulárny adj (pertaining to everyday language)
vernakulárny adj (of or related to local building materials and styles; not imported — see also folk)

Spanish

4 entries

vernáculo adj (pertaining to everyday language)
dialecto noun (language unique to a particular group of people)
idioma noun (language unique to a particular group of people)
lengua vernácula noun (spoken language as opposed to literary or liturgical)

Swahili

1 entries

maneno ya mtaani noun (everyday speech)

Swedish

3 entries

folkmun noun (everyday speech)
folkspråk noun (spoken language as opposed to literary or liturgical)
vardagsspråk noun (everyday speech)

Turkish

3 entries

vernaküler adj (pertaining to everyday language)
konuşma dili noun (everyday speech)
ulusal dil noun (national language)

Ukrainian

1 entries

просторіччя noun (everyday speech)

Volapük

1 entries

komunapük noun (everyday speech)

Sample sentences

19 total sentences available.

Tatoeba + Wiktionary

The pitaya's common English name of "dragon fruit" reflects its vernacular name in many Asian languages.

Source: tatoeba (4729030)

He uttered an incomprehensible oath in the local vernacular before going on his way.

Source: tatoeba (4828647)

This is a vernacular.

Source: tatoeba (5933775)

The mix of Guarani and Spanish commonly used in the vernacular speech of Paraguay is called Jopara.

Source: tatoeba (6483264)

Showing 4 of 19 available sentences.

More for "vernacular"

Meaning Antonyms Sentences Word Type

Keep exploring

Compare antonyms Use in sentences Read the blog

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.