Chinglish

//ˈt͡ʃɪŋ(ɡ)lɪʃ// adj, name

adj, name ·Rare ·Advanced level

Definitions

Adjective
  1. 1
    Of or resembling English that is influenced by the Chinese language. derogatory, sometimes
Proper Noun
  1. 1
    Spoken or written English which is influenced by the Chinese language. derogatory, sometimes

    "And as Global English evolves through the twenty-first century, Chinglish will, undoubtedly, continue to have a sizable impact."

  2. 2
    Spoken or written English which is influenced by the Chinese language.; Spoken or written English influenced by the Cantonese language. Hong-Kong, Macau, derogatory, especially, sometimes

Example

More examples

"And as Global English evolves through the twenty-first century, Chinglish will, undoubtedly, continue to have a sizable impact."

Etymology

Blend of Chinese + English.

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.