Chinglish
//ˈt͡ʃɪŋ(ɡ)lɪʃ//
Translations of "chinglish" (13 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Chinese Mandarin | 中式英文的(resembling English influenced by Chinese), 中式英語的 /中式英语的(resembling English influenced by Chinese), 中式英文(English influenced by Chinese), 中式英語 /中式英语(English influenced by Chinese) | zhōng shì yīngwén de, zhōngshì yīngyǔ de, zhōng shì yīngwén, zhōng shì yīngyǔ | |
| Dutch | Chinees Engels(resembling English influenced by Chinese) | — | |
| Finnish | must be explained(resembling English influenced by Chinese), n.a.(resembling English influenced by Chinese), kiinalaisittain murrettu englanti(English influenced by Chinese) | — | |
| French | chinglish(resembling English influenced by Chinese) | — | |
| German | chinesisch-englisch(resembling English influenced by Chinese), chinesisches Englisch(English influenced by Chinese) | — | |
| Hungarian | kínai angol(resembling English influenced by Chinese), kínai tört angol(resembling English influenced by Chinese), kínai angolság(English influenced by Chinese), kínai tört angolság(English influenced by Chinese) | — | |
| Italian | cinglese(resembling English influenced by Chinese), cinglese(English influenced by Chinese) | — | |
| Japanese | 中国英語の(resembling English influenced by Chinese), チングリッシュ(English influenced by Chinese) | Chūgoku eigo no, chingurisshu | |
| Korean | 중국식 영어의(resembling English influenced by Chinese), 칭글리시(English influenced by Chinese) | jungguksik yeong'eoui, chinggeullisi | |
| Portuguese | chinglês(resembling English influenced by Chinese), chinglês(English influenced by Chinese) | — | |
| Russian | кита́йский англи́йский(resembling English influenced by Chinese), кита́йский англи́йский(English influenced by Chinese), чи́нглиш(English influenced by Chinese) | kitájskij anglíjskij, kitájskij anglíjskij, číngliš | |
| Spanish | como pidgin chino(resembling English influenced by Chinese), chinglés(English influenced by Chinese), pidgin chino(English influenced by Chinese) | — | |
| Swedish | must be explained(resembling English influenced by Chinese), n.a.(resembling English influenced by Chinese), must be explained(English influenced by Chinese), n.a.(English influenced by Chinese) | — |
中式英文的, 中式英語的 /中式英语的, 中式英文, 中式英語 /中式英语
zhōng shì yīngwén de, zhōngshì yīngyǔ de, zhōng shì yīngwén, zhōng shì yīngyǔ
Chinees Engels
must be explained, n.a., kiinalaisittain murrettu englanti
chinglish
chinesisch-englisch, chinesisches Englisch
kínai angol, kínai tört angol, kínai angolság, kínai tört angolság
cinglese, cinglese
chinglês, chinglês
кита́йский англи́йский, кита́йский англи́йский, чи́нглиш
kitájskij anglíjskij, kitájskij anglíjskij, číngliš
como pidgin chino, chinglés, pidgin chino
must be explained, n.a., must be explained, n.a.
More for "chinglish"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.