What does "parsi" mean?
A member of the larger and older of the two Zoroastrian communities of the Indian subcontinent (the other community being that of the Iranis).
adj, name, noun ·Uncommon ·Advanced level
This entry combines structured lexical data with WordToolSet review checks. Definitions, examples, synonyms, and usage notes may come from different source tables, so the page is designed to show evidence from more than one angle before you rely on "parsi" in a final draft.
If a word has several senses, prefer the sense that matches your sentence's grammar and surrounding context. A correct definition can still be the wrong choice when the sentence needs a different register, emphasis, or level of specificity.
Read the first definition as a starting point, then check the example, synonyms, and part of speech before treating "parsi" as the right word for your sentence.
If your draft is formal, technical, persuasive, or sensitive, compare "parsi" with a nearby alternative so the final choice matches both meaning and reader expectation.
Check whether "parsi" is acting as adj, name, noun in your sentence. A definition is only useful when the grammar matches the way the word is being used.
Compare it with "chthonian" and other nearby choices to see whether the sentence needs a softer, stronger, or more familiar word.
Use the example sentence below as an evidence check, then read your own sentence out loud to catch tone or rhythm problems.
Review note: Definition pages are checked for source coverage, sentence evidence, synonym support, and editorial insight before they are treated as approval-ready pages. If the evidence is too thin, the page remains available to users but is kept out of the approval-facing indexed inventory.
Before publishing a sentence with "parsi", ask whether the word helps the reader understand the idea faster. A precise word should reduce confusion, not simply make the sentence look more polished.
When the definition, synonym evidence, and example context point in the same direction, the word is usually a safer choice. When they conflict, revise the sentence or choose a clearer alternative.
"This is a well-known fact, that the language spoken by conquerors who have established themselves, when it has been disseminated amongst people, great and small, has become the common language of the country. Just as in Baghdád, where originally but little Persian was spoken, when the Khalífa's dynasty was overthrown, the Pársís established themselves in it. Thenceforward, every thing that was Arab, became subject to Pársí rules, and the herd acquired respect for the language of the shepherds. The city, which was called Baghdád in Arabic, became converted in its first syllable to Bághchadád. Turkí became just as prevalent, when the Turks conquered the country, and the language of the chiefs bore fruit in a new soil."
"The specimen No. 1 in Plate XVII., is copied from the end of a very beautiful manuscript of the Bibliothèque Royale at Paris, containing the celebrated heroic poem of Ferdusi, intitled Shah-Nameh, or the Book of Kings; a composition of 60,000 verses, written in the tenth century in the Parsi dialect, which has become the common language of Persia."
"To this dialect, two epochs may be attributed, namely, that of Ferdusi and other ancient Persian poets, who used only the words of their national language, as spoken in the courts of their sovereigns before the Arab conquest; and that of the modern Parsi or Persian, properly so called, which in consequence of the invasion of the Arabs, the irruptions of the Turks, and the conquests of the Mongols, has become inter-mingled with Arabic, Turkish, Tartar, and Indian words, and which from its easy pronunciation, and harmonious terminations, is now in use from the Caspian Sea to the Gulf of Persia, and from the Tigris to beyond the Indus: Anquetil indeed says, from Constantinople to Pekin."
"The specimen No. 1 in Plate XVII., is copied from the end of a very beautiful manuscript of the Bibliothèque Royale at Paris, containing the celebrated heroic poem of Ferdusi, intitled Shah-Nameh, or the Book of Kings; a composition of 60,000 verses, written in the tenth century in the Parsi dialect, which has become the common language of Persia."
A member of the larger and older of the two Zoroastrian communities of the Indian subcontinent (the other community being that of the Iranis).
Common synonyms include: chthonian, diaspora parsi, druid, idolater, parsee, parsi identity.
The specimen No. 1 in Plate XVII., is copied from the end of a very beautiful manuscript of the Bibliothèque Royale at Paris, containing the celebrated heroic poem of Ferdusi, intitled Shah-Nameh, or the Book of Kings; a composition of 60,000 verses, written in the tenth century in the Parsi dialect, which has become the common language of Persia.
Pronounced /ˈpɑːsiː/.
Borrowed from Gujarati પારસી (pārsī), "as the Gujaratis, from long tradition, called anyone from Iran", from Sanskrit पारसि (pārasi), पारसिक (pārasika), from Middle Persian [Term?]. The Indian term is attested many centuries prior to the arrival of the Parsis on the Indian subcontinent, and appears both for Iranians generally, as well as in the specific Iranian sense of Middle Persian parsi(k) ("of, or pertaining to, Persia proper") to refer to Sassanian kings, e.g. in the 4th-century Mahabharata. The Indian term is thus conventionally assumed to be ultimately a loanword from Middle Persian (or general Middle Iranian) parsi(k). In colonial times the term was also applied to the Portuguese, and by extension to Europeans in general. Older texts have pārasā́rya "Perso-Iranian", etc. Other Iranian ethnonyms found in the Mahabharata include Sanskrit pahlava, pahnava "Parthian(s)", sāka "(eastern) Scythian(s)", bāhlika "Bactrian(s)".
Borrowed from Classical Persian پَارْسِی (pārsī). By surface analysis, Pars + -i.