Surtitle

//ˈsɜː(ɹ)taɪtəl// noun, verb

noun, verb ·Rare ·Advanced level

Definitions

Noun
  1. 1
    A translation of a segment of the libretto or other text or sometimes a brief summary of the plot projected onto a screen above the stage during a performance of an opera or other similar performance sung in a foreign language; a supertitle.
  2. 2
    translation of the words of a foreign opera (or choral work) projected on a screen above the stage wordnet
Verb
  1. 1
    To provide surtitles for a performance.

Etymology

From French sur (“over, above”), from Latin super, + title, from Latin titulum.

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.