Conveying

He raised Lucy from the ground in his arms, and conveying her through the glades of the forest by paths with which he seemed well acquainted, stopped not until he laid her in safety by the side of a plentiful and pellucid fountain, which had been once covered in, screened and decorated with architectural ornaments of a Gothic character.

It may seem wonderful that language, which is the only method of conveying our conceptions, should, at the same time, be an hindrance to our advancement in philosophy; but the wonder ceases when we consider, that it is seldom studied as the vehicle of truth, but is too frequently esteemed for its own sake, independent of its connection with things.

Which do you value more when speaking a foreign language? Making no mistakes, or conveying your message?

Fluency is about effectively conveying your thoughts and understanding others.