Essentialize

Some language learners tend to essentialize transient attitudes of the dominant groups within the cultures whose languages they learn.

“This is an essentializing of Hinduism,” Ms. Narayanan said, “and the diversity of Hinduism in India is lost here.”

to essentialize race by stereotyping "what Whites do" or "how Blacks think"