Inaccuracy

There are a number of methodological problems here, not to mention the inaccuracy of some of the results.

When I find on Tatoeba, in some language I know, a sentence that apparently contains an error or inaccuracy, I usually suggest an appropriate alternative.

This book has a few factual inaccuracies, but only because of the limits of contemporary knowledge. For instance, at the time of writing, Ribbon Falls was thought to be the highest waterfall in the world; today we know that Angel Falls in Venezuela has this distinction.