Misinterpreted

Spenser's sarcastic and joking remarks are often misinterpreted as signs of ambivalence and often taken too seriously.

I'm afraid you must have misinterpreted my e-mail of Jun 8.

You misinterpreted my actions.

You misinterpreted what I wrote.

Silence can be misinterpreted, but never misquoted.

Sami misinterpreted it.

Sami misinterpreted my text message.

Tom misinterpreted what I had said.

He misinterpreted it.

Vladimir misinterpreted things.