Overpay

I think we overpaid for that old car.

Be careful not to overpay when buying second-hand items.

The customer accidentally overpaid and was refunded.