At its best[…] “The Newsroom” has a wit, sophistication and manic energy that recalls James L. Brooks’s classic movie “Broadcast News.” But at its worst, the show chokes on its own sanctimony.