The data piled up, but no one systematized and analyzed it.
The data accumulated, but no one systematized and analyzed it.