“It’s possible when we started building research stations in the 50s and 60s words like ‘boondoggle’ might have been common at that time and it became a regular part of speech … in Antarctic culture it can take on a life of its own.”
Source: wiktionary