Assign

//əˈsaɪn//

Synonyms for "assign" (253 found)

Ranked by relevance and common usage.

Closest matches (51)

Strong matches (76)

Related words (126)

Related word relations

OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.

7 relation types

Translations

168 translations across 38 languages.

Powered by Wiktionary

Arabic

1 entries
  • تعيين شخص لعمل ما verb (to designate or set apart something for some purpose)

Azerbaijani

4 entries
  • həvalə etmək verb (to allot or give something as a task)
  • müəyyən etmək verb (to designate or set apart something for some purpose)
  • tapşırmaq verb (to allot or give something as a task)
  • təyin etmək verb (to appoint or select someone for some office)

Bulgarian

4 entries
  • възлагам verb (to allot or give something as a task)
  • назначавам verb (to appoint or select someone for some office)
  • определям verb (to designate or set apart something for some purpose)
  • предназначавам verb (to designate or set apart something for some purpose)

Cebuano

3 entries
  • asayn verb (to designate or set apart something for some purpose)
  • asayn verb (to appoint or select someone for some office)
  • asayn verb (to allot or give something as a task)

Chinese Cantonese

4 entries
  • 任命 verb (to appoint or select someone for some office)
  • 分配 verb (to allot or give something as a task)
  • 指定 verb (to designate or set apart something for some purpose)
  • 指派 verb (to appoint or select someone for some office)

Chinese Mandarin

4 entries
  • 分派 verb (to allot or give something as a task)
  • 分配 verb (to allot or give something as a task)
  • 分類 /分类 verb (to attribute or sort something into categories)
  • 賦值 /赋值 verb (computing: to assign a value to a variable)

Czech

3 entries
  • přidělit verb (to designate or set apart something for some purpose)
  • přiřadit verb (to designate or set apart something for some purpose)
  • přiřadit verb (computing: to assign a value to a variable)

Danish

1 entries
  • tildele verb (to allot or give something as a task)

Dutch

1 entries
  • toewijzen verb (to allot or give something as a task)

Egyptian

1 entries
  • i-p:Y1 verb (to designate or set apart something for some purpose)

Esperanto

1 entries
  • asigni verb (to designate or set apart something for some purpose)

Finnish

4 entries
  • antaa verb (to allot or give something as a task)
  • lajitella verb (to attribute or sort something into categories)
  • luokitella verb (to attribute or sort something into categories)
  • luokittaa verb (to attribute or sort something into categories)

French

4 entries
  • assigner verb (to allot or give something as a task)
  • assigner verb (to attribute or sort something into categories)
  • assigner verb (computing: to assign a value to a variable)
  • attribuer verb (to attribute or sort something into categories)

Galician

4 entries
  • asignar verb (to designate or set apart something for some purpose)
  • asignar verb (to allot or give something as a task)
  • asinar verb (to allot or give something as a task)
  • designar verb (to appoint or select someone for some office)

German

4 entries
  • zuteilen verb (to designate or set apart something for some purpose)
  • zuteilen verb (to appoint or select someone for some office)
  • zuweisen verb (to designate or set apart something for some purpose)
  • zuweisen verb (computing: to assign a value to a variable)

Greek

2 entries
  • αναθέτω verb (computing: to assign a value to a variable)
  • εκχωρώ verb (computing: to assign a value to a variable)

Hindi

4 entries
  • आवंटित करना verb (to designate or set apart something for some purpose)
  • नियुक्त करना verb (to appoint or select someone for some office)
  • निर्दिष्ट verb (to designate or set apart something for some purpose)
  • निर्दिष्ट verb (to allot or give something as a task)

Hungarian

4 entries
  • beoszt verb (to appoint or select someone for some office)
  • besorol verb (to attribute or sort something into categories)
  • engedményez verb (to transfer property, a legal right, etc., from one person to another)
  • hozzárendel verb (computing: to assign a value to a variable)

Ido

3 entries
  • asignar verb (to designate or set apart something for some purpose)
  • asignar verb (to appoint or select someone for some office)
  • asignar verb (to allot or give something as a task)

Italian

4 entries
  • accantonare verb (to designate or set apart something for some purpose)
  • assegnare verb (to designate or set apart something for some purpose)
  • assegnare verb (to appoint or select someone for some office)
  • assegnare verb (to allot or give something as a task)

Japanese

4 entries
  • 任命する verb (to appoint or select someone for some office)
  • 割り当てる verb (to designate or set apart something for some purpose)
  • 割り当てる verb (to allot or give something as a task)
  • 譲渡する verb (to transfer property, a legal right, etc., from one person to another)

Kazakh

1 entries
  • тағайындау verb (to appoint or select someone for some office)

Khiamniungan Naga

1 entries
  • thòilùoh verb (to designate or set apart something for some purpose)

Latin

1 entries
  • discribō verb (to attribute or sort something into categories)

Moore

1 entries
  • toeem tʋʋm zĩlga verb (to allot or give something as a task)

Māori

4 entries
  • kopou verb (to designate or set apart something for some purpose)
  • kopou verb (to appoint or select someone for some office)
  • pare verb (to designate or set apart something for some purpose)
  • pare verb (to allot or give something as a task)

Norwegian Bokmål

1 entries
  • tildele verb (to allot or give something as a task)

Polish

4 entries
  • asygnować verb (to designate or set apart something for some purpose)
  • asygnować verb (to allot or give something as a task)
  • przypisać verb (to attribute or sort something into categories)
  • przypisać verb (computing: to assign a value to a variable)

Portuguese

4 entries
  • atribuir verb (to designate or set apart something for some purpose)
  • atribuir verb (to allot or give something as a task)
  • atribuir verb (to attribute or sort something into categories)
  • atribuir verb (computing: to assign a value to a variable)

Romanian

4 entries
  • atribui verb (to designate or set apart something for some purpose)
  • atribui verb (to appoint or select someone for some office)
  • categoriza verb (to attribute or sort something into categories)
  • destina verb (to designate or set apart something for some purpose)

Russian

4 entries
  • назна́чить verb (to designate or set apart something for some purpose)
  • назна́чить verb (to appoint or select someone for some office)
  • назнача́ть verb (to designate or set apart something for some purpose)
  • назнача́ть verb (to appoint or select someone for some office)

Sardinian

4 entries
  • assinzare verb (to designate or set apart something for some purpose)
  • assinzare verb (to appoint or select someone for some office)
  • assinzare verb (to allot or give something as a task)
  • assinzare verb (to attribute or sort something into categories)

Sassarese

4 entries
  • assignà verb (to designate or set apart something for some purpose)
  • assignà verb (to appoint or select someone for some office)
  • assignà verb (to allot or give something as a task)
  • assignà verb (to attribute or sort something into categories)

Spanish

3 entries
  • adscribir verb (to allot or give something as a task)
  • asignar verb (to designate or set apart something for some purpose)
  • asignar verb (to allot or give something as a task)

Swedish

4 entries
  • ge i uppdrag verb (to allot or give something as a task)
  • tilldela verb (to designate or set apart something for some purpose)
  • tilldela verb (to appoint or select someone for some office)
  • tilldela verb (to allot or give something as a task)

Tagalog

2 entries
  • itakda verb (to appoint or select someone for some office)
  • italaga verb (to appoint or select someone for some office)

Ukrainian

2 entries
  • визначати verb (to designate or set apart something for some purpose)
  • призначати verb (to designate or set apart something for some purpose)

Urdu

1 entries
  • سَون٘پْنا verb (to designate or set apart something for some purpose)

Sample sentences

19 total sentences available.

Tatoeba + Wiktionary

I have to assign more men to that work.

Source: tatoeba (33521)

Ask your teacher and he will assign you one.

Source: tatoeba (934956)

Tom couldn't decide who to assign the job to.

Source: tatoeba (1095132)

For philosophers have not said anything straight and true that may not be created or confirmed by the people whose cities assign laws.

Source: tatoeba (3178041)

Showing 4 of 19 available sentences.

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.