It’s all right to tell a man to lift himself by his own bootstraps, but it is a cruel jest to say to a bootless man that he ought to lift himself by his own bootstraps.
Source: tatoeba (5793627)
Ranked by relevance and common usage.
OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.
1 translations across 1 languages.
6 total sentences available.
It’s all right to tell a man to lift himself by his own bootstraps, but it is a cruel jest to say to a bootless man that he ought to lift himself by his own bootstraps.
Source: tatoeba (5793627)
Since he and I are substantially of the same opinion as to the reality of the phenomenon, it would be bootless to discuss the comparative merits of the considerations that have led us to this conclusion.
Source: tatoeba (12042333)
I'll follow him no more with bootless prayers.
Source: wiktionary
When, in disgrace with fortune and men's eyes, / I all alone beweep my outcast state / And trouble deaf heaven with my bootless cries
Source: wiktionary
Showing 4 of 6 available sentences.
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.