Ranked by relevance and common usage.
Keep "capelin" when the sentence already sounds natural, when a synonym would add unintended emphasis, or when readers need the most familiar wording. A synonym should clarify or sharpen the message, not simply make the sentence look more varied.
If two options seem close, choose the one that best matches the audience and purpose of the sentence.
Choose a synonym only if it keeps the core idea of "capelin" intact in the sentence you are editing.
Check whether the replacement sounds more formal, casual, emotional, technical, or forceful than the original word.
Read the full sentence after the swap. Keep the synonym only when the sentence becomes clearer or more precise.
Review note: Synonym lists are ranked with lexical data and reviewed for practical writing value. Use the comparison notes, sentence evidence, and source labels together; a high-ranking synonym can still be wrong when the audience, register, or grammar changes.
After choosing a replacement for "capelin", read the sentence once for meaning and once for rhythm. The best synonym should feel natural in the full sentence, not only accurate in a word list.
If the synonym makes the sentence slower, vaguer, or more dramatic than intended, keep "capelin" or choose a simpler alternative from the closest-match group.
OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.
4 total sentences available.
The birds are spread - so that we can see what they are like; and the men catching capelins are elevated up out of the umiak, where they practically float on the gunwale, so that we can perceive that they are the main figures and see their work-movements (fig. 250).
Source: wiktionary
Capelin are widely distributed in the Gulf of Alaska, Bering Sea, and Sea Okhotsk, and along the Kamchatka Peninsula.
Source: wiktionary
Capelin is a relatively small, pelagic species found in the North-East Atlantic, the Barents Sea, Southwest of Greenland, off the coast of Labrador, and around Newfoundland.
Source: wiktionary
On a damp and blustery morning, three-metre swells crash into the cracked hull of the MSC Baltic III, which was grounded on a pinnacle of rock on the west coast of Newfoundland earlier this year. The wind carries whiffs of rotten egg. Salvage crews in hard hats and neon yellow jackets inch along in a temporary cable car suspended high over the churning Atlantic. In a province with a long and dangerous maritime history, the Baltic's grounding in the roiling shallows of Cedar Cove last February is a story Newfoundlanders retell with incredulity. The cargo ship, en route to Corner Brook from Montreal, lost power in the early morning of Feb. 15 during a ferocious blizzard. The ship, packed with hundreds of containers of lumber, textiles, plastic beads, legumes and car parts, plus 1,600 metric tonnes of fuel, careered into the only safe harbour along a coast of towering cliffs. All 20 crew members were airlifted off the ship in a harrowing rescue by the Royal Canadian Air Force. Over the following months, salvage crews offloaded most of the 470 containers and siphoned out the fuel, which had hardened into an asphalt-like substance, in a multistage operation that involved heating it for days. At risk were local wildlife — migratory birds and the capelin and lobster that local fish harvesters rely on for their livelihoods. The goal of the work is to ready the ship for eventual dismantling and removal from the shoreline.
Source: wiktionary
Closest matches include capelan, capelin eggs, caplin, fish, mallotus villosus.
Compare the replacement against real sentence context. This entry includes sample sentences so you can check tone, grammar, and meaning before swapping words.