Ranked by relevance and common usage.
Keep "chiastic" when the sentence already sounds natural, when a synonym would add unintended emphasis, or when readers need the most familiar wording. A synonym should clarify or sharpen the message, not simply make the sentence look more varied.
If two options seem close, choose the one that best matches the audience and purpose of the sentence.
Choose a synonym only if it keeps the core idea of "chiastic" intact in the sentence you are editing.
Check whether the replacement sounds more formal, casual, emotional, technical, or forceful than the original word.
Read the full sentence after the swap. Keep the synonym only when the sentence becomes clearer or more precise.
Review note: Synonym lists are ranked with lexical data and reviewed for practical writing value. Use the comparison notes, sentence evidence, and source labels together; a high-ranking synonym can still be wrong when the audience, register, or grammar changes.
After choosing a replacement for "chiastic", read the sentence once for meaning and once for rhythm. The best synonym should feel natural in the full sentence, not only accurate in a word list.
If the synonym makes the sentence slower, vaguer, or more dramatic than intended, keep "chiastic" or choose a simpler alternative from the closest-match group.
4 total sentences available.
1981 [Gerstenberg/Research Press], John W. Welch, Chiasmus In Ancient Greek and Latin Literatures, John W. Welch (editor), Chiasmus in Antiquity, 2020, Wipf and Stock, page 261, In the Aeneid, Vergil uses chiasmus in order to make his poetry smoother and more picturesque. Many lines could be quoted in which a chiastic order of words was necessary to maintain the dactylic hexameter.
Source: wiktionary
2009 [Ashgate Publishing], William E. Engel, Chiastic Designs in English Literature from Sidney to Shakespeare, 2016, Taylor & Francis (Routledge), page 22, Looking at David in this way has more to do with mnemotechnics than chiasmus, and yet the process by which earlier themes attach themselves to David and then are rendered differently by the poets does bespeak a movement that bears an affinity with the chiastic pattern of presenting something in a set order only to play it back differently so as to imbue it with different implications.
Source: wiktionary
A chiastic⁹⁸ plotting of the passage illustrates beyond doubt that the disciple has to be identified with the Master.
Source: wiktionary
Immediately one realizes that Bonjour's and Braunmuller's idea of chiastic plotting in King John bears no resemblance to the standard definition of rhetorical chiasmus: the falling character King John and the rising character Philip Faulconbridge could theoretically be said to cross paths at one point[…].
Source: wiktionary
Closest matches include arsy varsy, backward, chiasmic, crisscross, cross.
Compare the replacement against real sentence context. This entry includes sample sentences so you can check tone, grammar, and meaning before swapping words.