varmemester noun (one who attends to the maintenance of a building and provides services to its tenants and guests)
vicevært noun (one who attends to the maintenance of a building and provides services to its tenants and guests)

Dutch

2 entries

butler noun (one who attends to the wishes of hotel guests)
conciërge noun (one who attends to the maintenance of a building and provides services to its tenants and guests)

Estonian

4 entries

majahoidja noun (one who attends to the maintenance of a building and provides services to its tenants and guests)
portjee noun (one who attends to the wishes of hotel guests)
uksehoidja noun (one who attends to the wishes of hotel guests)
šveitser noun (one who attends to the wishes of hotel guests)

Finnish

2 entries

hotelliportieeri noun (one who attends to the wishes of hotel guests)
vahtimestari noun (one who attends to the maintenance of a building and provides services to its tenants and guests)

French

4 entries

concierge noun (one who attends to the wishes of hotel guests)
concierge noun (one who attends to the maintenance of a building and provides services to its tenants and guests)
gardien noun (one who attends to the maintenance of a building and provides services to its tenants and guests)
gardienne noun (one who attends to the maintenance of a building and provides services to its tenants and guests)

Galician

2 entries

conserxe noun (one who attends to the wishes of hotel guests)
conserxe noun (one who attends to the maintenance of a building and provides services to its tenants and guests)

German

4 entries

Concierge noun (one who attends to the wishes of hotel guests)
Hausmeister noun (one who attends to the maintenance of a building and provides services to its tenants and guests)
Hausmeisterin noun (one who attends to the maintenance of a building and provides services to its tenants and guests)
Hotelportier noun (one who attends to the wishes of hotel guests)

Greek

2 entries

θυρωρίνα noun (one who attends to the maintenance of a building and provides services to its tenants and guests)
θυρωρός noun (one who attends to the maintenance of a building and provides services to its tenants and guests)

Hungarian

4 entries

gondnok noun (one who attends to the maintenance of a building and provides services to its tenants and guests)
hotelportás noun (one who attends to the wishes of hotel guests)
házfelügyelő noun (one who attends to the maintenance of a building and provides services to its tenants and guests)
portás noun (one who attends to the wishes of hotel guests)

Japanese

1 entries

コンシェルジュ noun (one who attends to the wishes of hotel guests)

Norwegian Bokmål

2 entries

portner noun (one who attends to the maintenance of a building and provides services to its tenants and guests)
vaktmester noun (one who attends to the maintenance of a building and provides services to its tenants and guests)

Norwegian Nynorsk

2 entries

portnar noun (one who attends to the maintenance of a building and provides services to its tenants and guests)
vaktmeister noun (one who attends to the maintenance of a building and provides services to its tenants and guests)

Portuguese

2 entries

concierge noun (one who attends to the wishes of hotel guests)
zelador noun (one who attends to the maintenance of a building and provides services to its tenants and guests)

Romanian

4 entries

gardian noun (one who attends to the maintenance of a building and provides services to its tenants and guests)
om de serviciu noun (one who attends to the maintenance of a building and provides services to its tenants and guests)
portar noun (one who attends to the wishes of hotel guests)
portar noun (one who attends to the maintenance of a building and provides services to its tenants and guests)

Russian

3 entries

консье́рж noun (one who attends to the wishes of hotel guests)
консье́ржка noun (one who attends to the wishes of hotel guests)
портье́ noun (one who attends to the wishes of hotel guests)

Serbo-Croatian

2 entries

konsijerž noun (one who attends to the wishes of hotel guests)
консијерж noun (one who attends to the wishes of hotel guests)

Spanish

3 entries

conserje noun (one who attends to the wishes of hotel guests)
portera noun (one who attends to the maintenance of a building and provides services to its tenants and guests)
portero noun (one who attends to the maintenance of a building and provides services to its tenants and guests)

Turkish

4 entries

kapıcı noun (one who attends to the maintenance of a building and provides services to its tenants and guests)
odabaşı noun (one who attends to the maintenance of a building and provides services to its tenants and guests)
odacı noun (one who attends to the maintenance of a building and provides services to its tenants and guests)
uşak noun (one who attends to the wishes of hotel guests)

Sample sentences

9 total sentences available.

Tatoeba + Wiktionary

A concierge ought to treat all guests carefully.

Source: tatoeba (2834417)

Did you ask the concierge for help before you left the hotel?

Source: tatoeba (9969651)

Tom works as a concierge.

Source: tatoeba (9969711)

Tom works at John's hotel as a concierge.

Source: tatoeba (9969712)

Showing 4 of 9 available sentences.

More for "concierge"

Meaning Antonyms Sentences Word Type

Keep exploring

Compare antonyms Use in sentences Read the blog

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.