Context

//ˈkɒn.tɛkst//

Synonyms for "context" (59 found)

Ranked by relevance and common usage.

Related word relations

OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.

11 relation types

Translations

137 translations across 66 languages.

Powered by Wiktionary

Afrikaans

2 entries
  • konteks noun (circumstances or settings)
  • konteks noun (text in which a word appears)

Albanian

1 entries
  • kontekst noun (text in which a word appears)

Arabic

1 entries
  • سِيَاق noun (text in which a word appears)

Armenian

3 entries
  • կոնտեքստ noun (text in which a word appears)
  • համատեքստ noun (circumstances or settings)
  • համատեքստ noun (text in which a word appears)

Azerbaijani

1 entries
  • kontekst noun (text in which a word appears)

Basque

1 entries
  • testuinguru noun (circumstances or settings)

Belarusian

1 entries
  • кантэ́кст noun (text in which a word appears)

Bulgarian

3 entries
  • конте́кст noun (text in which a word appears)
  • обстано́вка noun (circumstances or settings)
  • ситуа́ция noun (circumstances or settings)

Catalan

1 entries
  • context noun (text in which a word appears)

Chinese Mandarin

4 entries
  • 上下文 noun (text in which a word appears)
  • 前後文 /前后文 noun (text in which a word appears)
  • 場合 /场合 noun (circumstances or settings)
  • 情況 /情况 noun (circumstances or settings)

Czech

3 entries
  • kontext noun (circumstances or settings)
  • kontext noun (text in which a word appears)
  • souvislosti noun (circumstances or settings)

Danish

3 entries
  • kontekst noun (circumstances or settings)
  • kontekst noun (text in which a word appears)
  • sammenhæng noun (circumstances or settings)

Dutch

2 entries
  • context noun (circumstances or settings)
  • context noun (text in which a word appears)

Esperanto

1 entries
  • kunteksto noun (text in which a word appears)

Estonian

1 entries
  • kontekst noun (text in which a word appears)

Finnish

4 entries
  • asiayhteys noun (circumstances or settings)
  • asiayhteys noun (text in which a word appears)
  • konteksti noun (circumstances or settings)
  • konteksti noun (text in which a word appears)

French

2 entries
  • contexte noun (circumstances or settings)
  • contexte noun (text in which a word appears)

Galician

2 entries
  • contexto noun (circumstances or settings)
  • contexto noun (text in which a word appears)

Georgian

1 entries
  • კონტექსტი noun (text in which a word appears)

German

3 entries
  • Kontext noun (circumstances or settings)
  • Kontext noun (text in which a word appears)
  • Zusammenhang noun (circumstances or settings)

Greek

3 entries
  • πλαίσιο noun (circumstances or settings)
  • συμφραζόμενα noun (circumstances or settings)
  • συμφραζόμενα noun (text in which a word appears)

Hebrew

2 entries
  • הֶקְשֵׁר noun (circumstances or settings)
  • הֶקְשֵׁר noun (text in which a word appears)

Hindi

2 entries
  • संदर्भ noun (circumstances or settings)
  • संदर्भ noun (text in which a word appears)

Hungarian

4 entries
  • kontextus noun (circumstances or settings)
  • kontextus noun (text in which a word appears)
  • szövegkörnyezet noun (text in which a word appears)
  • szövegösszefüggés noun (text in which a word appears)

Icelandic

2 entries
  • samhengi noun (circumstances or settings)
  • samhengi noun (text in which a word appears)

Ido

1 entries
  • kuntexto noun (text in which a word appears)

Indonesian

1 entries
  • konteks noun (text in which a word appears)

Irish

2 entries
  • comhthéacs noun (circumstances or settings)
  • comhthéacs noun (text in which a word appears)

Italian

2 entries
  • contesto noun (circumstances or settings)
  • contesto noun (text in which a word appears)

Japanese

4 entries
  • 前後関係 noun (circumstances or settings)
  • 前後関係 noun (text in which a word appears)
  • 文脈 noun (text in which a word appears)
  • 状況 noun (circumstances or settings)

Kazakh

2 entries
  • контекст noun (text in which a word appears)
  • мәнмәтін noun (text in which a word appears)

Khmer

1 entries
  • កាលៈទេសៈ noun (circumstances or settings)

Korean

4 entries
  • 맥락 noun (circumstances or settings)
  • 맥락 noun (text in which a word appears)
  • 문맥 noun (text in which a word appears)
  • 바탕 noun (circumstances or settings)

Kyrgyz

1 entries
  • контекст noun (text in which a word appears)

Latvian

1 entries
  • konteksts noun (text in which a word appears)

Lithuanian

1 entries
  • kontekstas noun (text in which a word appears)

Macedonian

1 entries
  • контекст noun (text in which a word appears)

Malay

1 entries
  • konteks noun (text in which a word appears)

Manx

2 entries
  • co-lhaih noun (text in which a word appears)
  • cohecks noun (text in which a word appears)

Mongolian

1 entries
  • контекст noun (text in which a word appears)

Māori

1 entries
  • horopaki noun (circumstances or settings)

Northern Kurdish

1 entries
  • pêwend noun (text in which a word appears)

Norwegian Bokmål

4 entries
  • kontekst noun (circumstances or settings)
  • kontekst noun (text in which a word appears)
  • sammenheng noun (circumstances or settings)
  • sammenheng noun (text in which a word appears)

Norwegian Nynorsk

4 entries
  • kontekst noun (circumstances or settings)
  • kontekst noun (text in which a word appears)
  • samanheng noun (circumstances or settings)
  • samanheng noun (text in which a word appears)

Persian

4 entries
  • بافت noun (text in which a word appears)
  • زمینه noun (text in which a word appears)
  • متن noun (text in which a word appears)
  • وضعلان noun (circumstances or settings)

Polish

2 entries
  • kontekst noun (circumstances or settings)
  • kontekst noun (text in which a word appears)

Portuguese

2 entries
  • contexto noun (circumstances or settings)
  • contexto noun (text in which a word appears)

Romanian

2 entries
  • context noun (circumstances or settings)
  • context noun (text in which a word appears)

Russian

4 entries
  • конте́кст noun (circumstances or settings)
  • конте́кст noun (text in which a word appears)
  • обстано́вка noun (circumstances or settings)
  • ситуа́ция noun (circumstances or settings)

Scottish Gaelic

2 entries
  • co-theacsa noun (circumstances or settings)
  • co-theacsa noun (text in which a word appears)

Serbo-Croatian

2 entries
  • kòntekst noun (text in which a word appears)
  • ко̀нтекст noun (text in which a word appears)

Slovak

1 entries
  • kontext noun (text in which a word appears)

Slovene

1 entries
  • kontekst noun (text in which a word appears)

Spanish

3 entries
  • contexto noun (circumstances or settings)
  • contexto noun (text in which a word appears)
  • marco noun (circumstances or settings)

Swedish

3 entries
  • kontext noun (circumstances or settings)
  • kontext noun (text in which a word appears)
  • sammanhang noun (circumstances or settings)

Tagalog

2 entries
  • kalamnan noun (circumstances or settings)
  • kalamnan noun (text in which a word appears)

Tajik

1 entries
  • матн noun (text in which a word appears)

Tatar

1 entries
  • контекст noun (text in which a word appears)

Telugu

1 entries
  • సందర్భం noun (circumstances or settings)

Thai

1 entries
  • บริบท noun (text in which a word appears)

Turkish

2 entries
  • bağlam noun (text in which a word appears)
  • kontekst noun (text in which a word appears)

Turkmen

1 entries
  • kontekst noun (text in which a word appears)

Ukrainian

1 entries
  • конте́кст noun (text in which a word appears)

Uzbek

1 entries
  • kontekst noun (text in which a word appears)

Vietnamese

4 entries
  • bối cảnh noun (circumstances or settings)
  • mạch văn noun (text in which a word appears)
  • ngữ cảnh noun (text in which a word appears)
  • văn cảnh noun (text in which a word appears)

Welsh

1 entries
  • cyd-destun noun (text in which a word appears)

Sample sentences

18 total sentences available.

Tatoeba + Wiktionary

It depends on the context.

Source: tatoeba (1333)

If you don't understand something, it's because you aren't aware of its context.

Source: tatoeba (1743)

The meaning of words can change according to their context.

Source: tatoeba (239772)

The meaning of a word is determined by the context where it is used.

Source: tatoeba (276694)

Showing 4 of 18 available sentences.

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.