The Reformation as well as the subsequent Counter-Reformation had an important influence on the development of Hungarian literature.
Source: tatoeba (11174071)
Ranked by relevance and common usage.
Keep "counter-reformation" when the sentence already sounds natural, when a synonym would add unintended emphasis, or when readers need the most familiar wording. A synonym should clarify or sharpen the message, not simply make the sentence look more varied.
If two options seem close, choose the one that best matches the audience and purpose of the sentence.
Choose a synonym only if it keeps the core idea of "counter-reformation" intact in the sentence you are editing.
Check whether the replacement sounds more formal, casual, emotional, technical, or forceful than the original word.
Read the full sentence after the swap. Keep the synonym only when the sentence becomes clearer or more precise.
Review note: Synonym lists are ranked with lexical data and reviewed for practical writing value. Use the comparison notes, sentence evidence, and source labels together; a high-ranking synonym can still be wrong when the audience, register, or grammar changes.
After choosing a replacement for "counter-reformation", read the sentence once for meaning and once for rhythm. The best synonym should feel natural in the full sentence, not only accurate in a word list.
If the synonym makes the sentence slower, vaguer, or more dramatic than intended, keep "counter-reformation" or choose a simpler alternative from the closest-match group.
3 total sentences available.
The Reformation as well as the subsequent Counter-Reformation had an important influence on the development of Hungarian literature.
Source: tatoeba (11174071)
Ranke [Leopold von Ranke] also popularized the term "Counter-Reformation." He initially used this term in the plural (Gegenreformationen, Counter-Reformations). Roman Catholic historians took umbrage because this implied — and frequently stated — the historical and theological priority of the Protestant Reformation to which Catholicism then reacted. "The expression seemed to interpret the recovery of the Catholic Church merely as a counteraction to the schism and seemed to imply the use of force in religious matters" (Iserloh et al. 1986: 431). The Catholic scholar John Bossy (1985:91) would just as soon drop the term Reformation altogether because "it goes along too easily with the notion that a bad form of Christianity was being replaced by a good one." Indeed, earlier Roman Catholic historians generally used the term "religious schism" (Glaubensspaltung) rather than Reformation to designate this period. In short, terms are not always innocent of values and problems. Yet without terms and periodizations it would be impossible to provide a coherent drama of complex changes.
Source: wiktionary
The Counter-Reformation was originally the creation of modern historians. The negative view, adopted by nineteenth-century German, and essentially Protestant, scholars, of those developments in Western Christendom which were opposed to the sixteenth-century Reformation, was characterized by the term ‘anti-Reformation’.
Source: wiktionary
Compare the replacement against real sentence context. This entry includes sample sentences so you can check tone, grammar, and meaning before swapping words.