Synonyms for "curfew"
(5 found)
Ranked by relevance and common usage.
Related word relations
OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.
8 relation types
related to
38 entries
Showing 16 of 38 words.
Translations
116 translations across 55 languages.
Powered by Wiktionary
Afrikaans
1 entries - aandklok noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
Arabic
3 entries - حَظْرُ التَّجَوُّل noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
- مَنْعُ التَّجَوُّل noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
- مَوْعِد الحَظْر noun (time when such restriction begins)
Armenian
2 entries - պարետային ժամ noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
- պարետային ժամ noun (time when such restriction begins)
Azerbaijani
1 entries - komendant saatı noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
Belarusian
1 entries - каменда́нцкая гадзі́на noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
Bulgarian
4 entries - вече́рен час noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
- вече́рен час noun (historical regulation requiring fire to be covered/extinguished)
- вече́рна камба́на noun (evening bell)
- полице́йски час noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
Catalan
4 entries - cobrefoc noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
- toc de queda noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
- toc de queda noun (time when such restriction begins)
- toc de queda noun (signal indicating this time)
Chinese Mandarin
1 entries - 宵禁 noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
Czech
1 entries - zákaz vycházení noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
Danish
3 entries - aftenklokke noun (evening bell)
- spærretid noun (time when such restriction begins)
- udgangsforbud noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
Dutch
4 entries - avondklok noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
- avondklok noun (time when such restriction begins)
- avondklok noun (evening bell)
- spertijd noun (time when such restriction begins)
Esperanto
1 entries - elirmalpermeso noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
Estonian
1 entries - liikumiskeeld noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
Faroese
2 entries - útfaringarbann noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
- útigongubann noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
Finnish
4 entries - iltasoitto noun (evening bell)
- määräys sammuttaa tulet yöksi noun (historical regulation requiring fire to be covered/extinguished)
- tulen peittävä suojus noun (fire accessory)
- ulkonaliikkumiskiellon alkamisaika noun (time when such restriction begins)
French
4 entries - couvre-feu noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
- couvre-feu noun (signal indicating this time)
- couvre-feu noun (fire accessory)
- couvre-feu noun (historical regulation requiring fire to be covered/extinguished)
Galician
1 entries - toque de queda noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
Georgian
1 entries - კომენდანტის საათი noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
German
4 entries - Abendläuten noun (evening bell)
- Ausgangssperre noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
- Ausgehverbot noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
- Sperrstunde noun (time when such restriction begins)
Greek
1 entries - απαγόρευση κυκλοφορίας noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
Hebrew
1 entries - עוצר \ עֹצֶר noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
Hindi
2 entries - करफ़्यू noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
- करफ़्यू noun (signal indicating this time)
Hungarian
1 entries - kijárási tilalom noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
Icelandic
1 entries - útgöngubann noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
Indonesian
1 entries - jam malam noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
Italian
4 entries - coprifuoco noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
- coprifuoco noun (time when such restriction begins)
- coprifuoco noun (signal indicating this time)
- coprifuoco noun (historical regulation requiring fire to be covered/extinguished)
Japanese
4 entries - 外出禁止令 noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
- 夜間外出禁止令 noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
- 戒厳令 noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
- 門限 noun (time when such restriction begins)
Kazakh
1 entries - коменданттық сағат noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
Khmer
1 entries - ខណ្ឌ noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
Korean
4 entries - 문한 noun (time when such restriction begins)
- 외출금지령 noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
- 통금 noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
- 통행금지령 noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
Latin
1 entries - ignitegium noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
Latvian
4 entries - komandanta stunda noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
- komandanta stunda noun (time when such restriction begins)
- komandantstunda noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
- komandantstunda noun (time when such restriction begins)
Lithuanian
1 entries - komendanto valanda noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
Macedonian
1 entries - полициски час noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
Middle English
1 entries - curfu noun (historical regulation requiring fire to be covered/extinguished)
Māori
3 entries - rāhui haere noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
- rāhui haerepō noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
- wā rāhui noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
Norwegian Bokmål
1 entries - portforbud noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
Norwegian Nynorsk
1 entries - portforbod noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
Pannonian Rusyn
1 entries - полицийна годзина noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
Papiamentu
1 entries - toke de keda noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
Polish
1 entries - godzina policyjna noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
Portuguese
2 entries - toque de recolher noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
- toque de recolher noun (signal indicating this time)
Romanian
4 entries - clopot de alarmă noun (evening bell)
- interdicție de ieșire din casă noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
- oră de interdicție noun (time when such restriction begins)
- semnal de stingere noun (signal indicating this time)
Russian
2 entries - коменда́нтский час noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
- коменда́нтский час noun (time when such restriction begins)
Serbo-Croatian
4 entries - policijski sat noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
- policijski čas noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
- полицијски сат noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
- полицијски час noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
Slovak
1 entries - zákaz vychádzania noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
Slovene
1 entries - policijska ura noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
Spanish
4 entries - cubrefuego noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
- toque de queda noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
- toque de queda noun (time when such restriction begins)
- toque de queda noun (signal indicating this time)
Swedish
2 entries - aftonringning noun (evening bell)
- utegångsförbud noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
Tamil
1 entries - ஊரடங்கு noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
Thai
1 entries - เคอร์ฟิว noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
Turkish
1 entries - sokağa çıkma yasağı noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
Ukrainian
1 entries - коменда́нтська годи́на noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
Uzbek
1 entries - komendant soati noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
Vietnamese
2 entries - lúc giới nghiêm noun (time when such restriction begins)
- lệnh giới nghiêm noun (regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
Sample sentences
13 total sentences available.
Tatoeba + Wiktionary
Are you going to pull curfew on me?
Source: tatoeba (21857)
A curfew was imposed on the city.
Source: tatoeba (273766)
Is there a curfew?
Source: tatoeba (323939)
He was given a detention for being out after curfew.
Source: tatoeba (684670)
Showing 4 of 13 available sentences.
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.