Deadpan

//ˈdɛdpæn//

Synonyms for "deadpan" (44 found)

Ranked by relevance and common usage.

Related word relations

OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.

5 relation types

Translations

34 translations across 17 languages.

Powered by Wiktionary

Chinese Mandarin

1 entries
  • but see 故作嚴肅的 /故作严肃的 adj (deliberately impassive or expressionless (as a face or look))

Czech

4 entries
  • bezvýrazný adj (deliberately impassive or expressionless (as a face or look))
  • kamenný adj (deliberately impassive or expressionless (as a face or look))
  • kamenný adj (having such a face or look (as a person))
  • s kamennou tváří adj (having such a face or look (as a person))

Danish

4 entries
  • gravalvorlig adj (deliberately impassive or expressionless (as a face or look))
  • udtryksløs adj (deliberately impassive or expressionless (as a face or look))
  • udtryksløs adj (having such a face or look (as a person))
  • udtryksløs adv (in a deadpan manner)

Dutch

2 entries
  • emotieloos adj (deliberately impassive or expressionless (as a face or look))
  • zonder uitdrukking adj (deliberately impassive or expressionless (as a face or look))

Finnish

2 entries
  • ilmeetön adj (deliberately impassive or expressionless (as a face or look))
  • naama peruslukemilla adj (deliberately impassive or expressionless (as a face or look))

French

2 entries
  • pince-sans-rire adj (deliberately impassive or expressionless (as a face or look))
  • pince-sans-rire noun (style of comedy)

German

2 entries
  • ausdruckslos adj (deliberately impassive or expressionless (as a face or look))
  • ungerührt adj (having such a face or look (as a person))

Greek

1 entries
  • αγέλαστος adj (deliberately impassive or expressionless (as a face or look))

Hungarian

2 entries
  • szenvtelen adj (impassive (as behaviour or speech))
  • érzéketlen adj (impassive (as behaviour or speech))

Italian

2 entries
  • impassibile adj (deliberately impassive or expressionless (as a face or look))
  • inespressivo adj (deliberately impassive or expressionless (as a face or look))

Japanese

1 entries
  • 能面のような adj (deliberately impassive or expressionless (as a face or look))

Norwegian Bokmål

2 entries
  • gravalvorlig adj (deliberately impassive or expressionless (as a face or look))
  • uttrykksløs adj (deliberately impassive or expressionless (as a face or look))

Portuguese

1 entries
  • inexpressivo adj (deliberately impassive or expressionless (as a face or look))

Russian

2 entries
  • бесстра́стный adj (deliberately impassive or expressionless (as a face or look))
  • невозмути́мый adj (deliberately impassive or expressionless (as a face or look))

Spanish

1 entries
  • inexpresivo adj (deliberately impassive or expressionless (as a face or look))

Swedish

3 entries
  • uttryckslös adj (deliberately impassive or expressionless (as a face or look))
  • uttryckslös adj (having such a face or look (as a person))
  • uttryckslöst adv (in a deadpan manner)

Turkish

2 entries
  • duygusuz adj (deliberately impassive or expressionless (as a face or look))
  • ifadesiz adj (deliberately impassive or expressionless (as a face or look))

Sample sentences

9 total sentences available.

Tatoeba + Wiktionary

His humour is very deadpan.

Source: tatoeba (1527174)

"Psst! Mary! Can I borrow a sheet of notebook paper?" Tom tapped Mary's shoulder with his pencil's eraser. "Do you intend to write on it?" Mary asked Tom in a deadpan tone. "Yeah." "Then I don't want it back." Mary handed Tom a sheet of notebook paper.

Source: tatoeba (11078051)

Comedian Les Dawson was famous for his gravelly, deadpan delivery.

Source: tatoeba (11390217)

a deadpan face or look

Source: wiktionary

Showing 4 of 9 available sentences.

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.