Every cock crows on his own dunghill.
Source: tatoeba (270009)
Dunghill
Synonyms for "dunghill" (12 found)
Ranked by relevance and common usage.
Related word relations
OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.
More general
7 entriesderived
1 entriesderived from
2 entrieshas context
1 entriesis a
2 entriesrelated to
5 entriesTranslations
40 translations across 28 languages.
Bulgarian
1 entries- торище noun (heap of dung)
Catalan
1 entries- femer noun (heap of dung)
Chinese Mandarin
1 entries- 糞堆 /粪堆 noun (heap of dung)
Czech
1 entries- hromada hnoje noun (heap of dung)
Dutch
2 entries- mesthoop noun (heap of dung)
- vaalt noun (heap of dung)
Esperanto
1 entries- sterkejo noun (heap of dung)
Finnish
2 entries- lantakasa noun (heap of dung)
- lantatunkio noun (heap of dung)
Galician
2 entries- esterqueira noun (heap of dung)
- estrumeira noun (heap of dung)
German
1 entries- Misthaufen noun (heap of dung)
Greek
1 entries- σωρός κοπριάς noun (heap of dung)
Hungarian
1 entries- trágyadomb noun (heap of dung)
Icelandic
2 entries- mykjuhaugur noun (heap of dung)
- sorphaugur noun (heap of dung)
Ingrian
3 entries- kakara noun (heap of dung)
- sittamytty noun (heap of dung)
- taemytty noun (heap of dung)
Irish
1 entries- carn aoiligh noun (heap of dung)
Latin
2 entries- fimārium noun (heap of dung)
- fimētum noun (heap of dung)
Middle English
1 entries- myxen noun (heap of dung)
Norman
1 entries- maie noun (heap of dung)
Old English
1 entries- mixen noun (heap of dung)
Ottoman Turkish
1 entries- فشقیلق noun (heap of dung)
Polish
1 entries- gnojowisko noun (heap of dung)
Portuguese
3 entries- esterqueira noun (heap of dung)
- esterquilínio noun (heap of dung)
- estrumeira noun (heap of dung)
Russian
1 entries- наво́зная ку́ча noun (heap of dung)
Serbo-Croatian
2 entries- gnojište noun (heap of dung)
- đubrište noun (heap of dung)
Spanish
1 entries- estercolero noun (heap of dung)
Swedish
2 entries- gödselhög noun (heap of dung)
- gödselstack noun (heap of dung)
Turkish
1 entries- fışkılık noun (heap of dung)
Ukrainian
1 entries- купа гною noun (heap of dung)
Venetan
2 entries- deđamèr noun (heap of dung)
- leamaro noun (heap of dung)
Sample sentences
6 total sentences available.
What need you care, Sir, whose dunghill you shit on!
Source: tatoeba (3421509)
The Hen scrapes the dunghill and picks up grains, as does the Pigeon, (which are brought into the Pidgeonhouse) and the Turkey, with its Turkey-hen.
Source: tatoeba (7315242)
A cock is bold on his dunghill.
Source: tatoeba (13078022)
Showing 4 of 6 available sentences.
Keep exploring
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.