One finding to emerge was that critical features differ between species.
Source: tatoeba (238576)
Emerge
//ɪˈmɜːd͡ʒ//
Synonyms for "emerge" (117 found)
Ranked by relevance and common usage.
Closest matches (24)
Strong matches (35)
Related words (58)
Related word relations
OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.
More general
12 entriesSynonyms
9 entriesRelated terms
3 entriesderived
4 entriesmanner of
2 entriesrelated to
4 entriesTranslations
112 translations across 36 languages.
Arabic
2 entries- بان verb (to come into view)
- ظَهَرَ verb (to come into view)
Armenian
2 entries- երեւալ verb (to come into view)
- երեւիլ verb (to come into view)
Azerbaijani
4 entries- meydana gəlmək verb (to come into view)
- ortaya çıxmaq verb (to come into view)
- peyda olmaq verb (to come into view)
- yaranmaq verb (to come into view)
Bulgarian
3 entries- изли́зам verb (to come out of)
- изплувам verb (to become known)
- появявам се verb (to come into view)
Catalan
3 entries- emergir verb (to come into view)
- emergir verb (to come out of)
- sorgir verb (to come out of)
Chinese Cantonese
2 entries- 出嚟 verb (to come out of)
- 出現 /出现 verb (to come into view)
Chinese Mandarin
2 entries- 出來 /出来 verb (to come out of)
- 出現 /出现 verb (to come into view)
Czech
2 entries- objevit se verb (to come into view)
- vyjít najevo verb (to become known)
Danish
1 entries- opstå verb (to come out of)
Dutch
1 entries- opduiken verb (to come out of)
Egyptian
1 entries- pr:r-D54 verb (to come out of)
Esperanto
1 entries- emerĝi verb (to come out of)
Finnish
4 entries- ilmaantua verb (to come into view)
- ilmestyä verb (to come into view)
- käydä ilmi verb (to become known)
- nousta verb (to come out of)
French
4 entries- sortir verb (to come out of)
- émerger verb (to come into view)
- émerger verb (to come out of)
- émerger verb (to become known)
German
4 entries- auftauchen verb (to come into view)
- auftauchen verb (to come out of)
- bekannt werden verb (to become known)
- davonkommen verb (to come out of)
Greek
1 entries- αναδύομαι verb (to become known)
Hebrew
4 entries- בִּצְבֵּץ verb (to come into view)
- התגלה verb (to come into view)
- צף verb (to come out of)
- צץ verb (to come into view)
Hungarian
4 entries- előbukkan verb (to come into view)
- előbukkan verb (to come out of)
- előbújik verb (to come out of)
- előkerül verb (to come into view)
Indonesian
3 entries- muncul verb (to come into view)
- muncul verb (to come out of)
- sembul verb (to come out of)
Italian
4 entries- emergere verb (to come out of)
- emergere verb (to become known)
- venire alla luce verb (to become known)
- venire fuori verb (to come out of)
Japanese
2 entries- 出てくる verb (to come out of)
- 現れる verb (to come into view)
Latin
4 entries- emergo verb (to come into view)
- exsisto verb (to come into view)
- prōdeō verb (to come out of)
- ēmergō verb (to come out of)
Macedonian
1 entries- осамне verb (to come into view)
Malay
2 entries- muncul verb (to come into view)
- timbul verb (to come into view)
Middle English
1 entries- spryngen verb (to come out of)
Māori
1 entries- riaki verb (to come into view)
Portuguese
2 entries- emergir verb (to come into view)
- emergir verb (to come out of)
Romanian
2 entries- apărea verb (to come into view)
- emerge verb (to come into view)
Russian
4 entries- возни́кнуть verb (to come into view)
- возника́ть verb (to come into view)
- всплыва́ть verb (to become known)
- всплыть verb (to become known)
Scots
2 entries- kyth verb (to come into view)
- kyth verb (to become known)
Spanish
4 entries- aflorar verb (to come into view)
- aflorar verb (to come out of)
- aparecer verb (to come into view)
- aparecer verb (to become known)
Swedish
1 entries- dyka upp verb (to come into view)
Thai
2 entries- ผุด verb (to come into view)
- ผุด verb (to come out of)
Tocharian B
1 entries- lät verb (to come out of)
Tày
1 entries- bủn verb (to come into view)
Ukrainian
4 entries- виника́ти verb (to come into view)
- вихо́дити verb (to come out of)
- з'явля́тися verb (to come into view)
- сплива́ти verb (to become known)
Sample sentences
20 total sentences available.
Japan is still struggling to emerge from recession.
Source: tatoeba (281535)
The secret will emerge in due course of time.
Source: tatoeba (317860)
Love begins to emerge between the two.
Source: tatoeba (1334339)
Showing 4 of 20 available sentences.
Keep exploring
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.