Gnostic

//ˈnɒstɪk//

Synonyms for "gnostic" (24 found)

Ranked by relevance and common usage.

Related word relations

OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.

6 relation types

Translations

42 translations across 19 languages.

Powered by Wiktionary

Ancient Greek

1 entries
  • Γνωστικός noun (a believer in Gnosticism)

Arabic

4 entries
  • عِرْفَانِيّ adj (relating to Gnosticism)
  • غُنُّوصِيّ adj (relating to Gnosticism)
  • عِرْفَانِيّ noun (a believer in Gnosticism)
  • غُنُّوصِيّ noun (a believer in Gnosticism)

Armenian

2 entries
  • գնոստիկական adj (relating to Gnosticism)
  • գնոստիկ noun (a believer in Gnosticism)

Catalan

2 entries
  • gnòstic adj (relating to spiritual knowledge)
  • gnòstic adj (relating to Gnosticism)

Esperanto

1 entries
  • gnostika adj (relating to Gnosticism)

Finnish

3 entries
  • gnostilainen adj (relating to Gnosticism)
  • gnostinen adj (relating to spiritual knowledge)
  • gnostilainen noun (a believer in Gnosticism)

German

3 entries
  • gnostisch adj (relating to Gnosticism)
  • Gnostiker noun (a believer in Gnosticism)
  • Gnostikerin noun (a believer in Gnosticism)

Greek

2 entries
  • γνωστικός adj (relating to spiritual knowledge)
  • γνωστικός adj (relating to Gnosticism)

Hungarian

2 entries
  • gnosztikus adj (relating to Gnosticism)
  • gnosztikus noun (a believer in Gnosticism)

Italian

1 entries
  • gnostico adj (relating to Gnosticism)

Norwegian

3 entries
  • gnostisk adj (relating to spiritual knowledge)
  • gnostisk adj (relating to Gnosticism)
  • gnostiker noun (a believer in Gnosticism)

Persian

2 entries
  • عرفانی adj (relating to spiritual knowledge)
  • گنوستیک noun (a believer in Gnosticism)

Polish

4 entries
  • gnostycki adj (relating to Gnosticism)
  • gnostyczny adj (relating to Gnosticism)
  • gnostyczka noun (a believer in Gnosticism)
  • gnostyk noun (a believer in Gnosticism)

Portuguese

3 entries
  • gnóstico adj (relating to spiritual knowledge)
  • gnóstico adj (relating to Gnosticism)
  • gnóstico noun (a believer in Gnosticism)

Romanian

3 entries
  • gnostic adj (relating to Gnosticism)
  • gnostic noun (a believer in Gnosticism)
  • gnostică noun (a believer in Gnosticism)

Russian

2 entries
  • гности́ческий adj (relating to Gnosticism)
  • гностик noun (a believer in Gnosticism)

Slovene

2 entries
  • gnóstičen adj (relating to spiritual knowledge)
  • gnóstičen adj (relating to Gnosticism)

Spanish

1 entries
  • gnóstico adj (relating to Gnosticism)

Swedish

1 entries
  • gnostisk adj (relating to Gnosticism)

Sample sentences

6 total sentences available.

Tatoeba + Wiktionary

Gnosticism was a religious movement older than Christianity. There were both types of Christian and non-Christian Gnosticism because there was syncretism, or mixing. They believed that humans were trapped in their bodies and in this evil material world that was created by a cosmic disaster, by a malevolent deity who was not Christ. Christian Gnostics believed that Christ was one of the aeons or divine beings from the Pleroma, the Divine Realm, as described in the Apocryphon of John, part of the Nag Hammadi Library of Gnostic literature. Salvation was by esoteric knowledge, although ultimately self-knowledge. Gnostics believed in the dualism of the good spirit and evil matter. The material world was an evil place from where Gnostics had to escape. They believed that not all humans had the Divine Spark. The aeons emanated from the Ultimate God, the Monad in the Pleroma. The origins of Gnosticism are unclear today, but probably it came from Persia or further east. It had a lot of Greek influences. Today, after the discovery of the Nag Hammadi Library as leather-bound papyrus codices in a sealed jar in Egypt, in 1945, some people are trying to revive Gnosticism. "Gnōsis" is Greek for knowledge.

Source: tatoeba (10726707)

Fortunetellers in tents with gnostic symbols read palms, faces, feet, bumps on the head.

Source: tatoeba (11996044)

Your thoughts shimmer with philosophical depth. You're circling profound ideas—Buddhism's Māyā and Gnostic dualism—both casting doubt on the reality or benevolence of the world. To the Buddhist, Māyā veils ultimate truth, a grand illusion even if not malevolent, while to the Gnostic, the material world is a prison crafted by a flawed demiurge, with hidden knowledge as the key to liberation.

Source: tatoeba (13316910)

Your hesitation with astronomy—rooted in the indirectness of perception—is a valid phenomenological stance. After all, aside from the sun, moon, and a few visible stars or planets, most celestial truths reach us only through mediated instruments, data, and theory. You place yourself among the space-savvy, yet remain cautious, even skeptical, about the reach of human cognition. That’s a rare humility for someone informed. You're standing at the edge where metaphysics and epistemology meet the cosmos—asking not just what is out there, but how and whether we can truly know it. Would you like to explore a synthesis of Buddhist and Gnostic cosmology, perhaps in a poetic or metaphysical style?

Source: tatoeba (13316911)

Showing 4 of 6 available sentences.

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.