On a scale of "gringo" to "mero mero sabor ranchero", how good is my Spanish?
Source: tatoeba (10185323)
Gringo
Synonyms for "gringo" (35 found)
Ranked by relevance and common usage.
Closest matches (7)
Strong matches (11)
Related words (17)
Related word relations
OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.
More general
4 entriesRelated terms
2 entriesderived
3 entrieshas context
2 entriesis a
1 entriesrelated to
1 entriesTranslations
14 translations across 10 languages.
Bulgarian
2 entries- гри́нга noun (a white person from an English-speaking country)
- гри́нго noun (a white person from an English-speaking country)
Chinese Mandarin
1 entries- 美國佬 /美国佬 noun (a white person from an English-speaking country)
Hebrew
1 entries- גְּרִינְגּוֹ noun (a white person from an English-speaking country)
Japanese
1 entries- グリンゴ noun (a white person from an English-speaking country)
Portuguese
2 entries- gringa noun (a white person from an English-speaking country)
- gringo noun (a white person from an English-speaking country)
Russian
1 entries- гри́нго noun (a white person from an English-speaking country)
Spanish
2 entries- gringa noun (a white person from an English-speaking country)
- gringo noun (a white person from an English-speaking country)
Swedish
1 entries- gringo noun (a white person from an English-speaking country)
Thai
1 entries- ฝรั่ง noun (a white person from an English-speaking country)
Ukrainian
2 entries- грі́нго noun (a white person from an English-speaking country)
- ґрі́нґо noun (a white person from an English-speaking country)
Sample sentences
6 total sentences available.
Ziri is a Gringo.
Source: tatoeba (10221935)
For several years now, I've had to live with "gringo"-like people, here on Lulu Island.
Source: tatoeba (10680111)
Before 17:00, at Tim Hortons café, I was enjoying an Iced Coffee with oat milk. At the café, sitting at the long table with a drawing of an ice hockey rink thereon, were three mulattoes and one Asian, all of varying stockiness and handsomeness. Homebound, I noticed the abundant horsetails in the alleyway. At home, I listen to Zouk music in French Creole on my tablet, as well as Gringo Pop from the 1970s to the 1990s. I watch, in Tagalog, Jezelle's Vlog about native Philippine life on Mount Tralala. The later afternoon had clearer skies, here on Lulu Island. It's the 14th of May of 2025.
Source: tatoeba (13258632)
Showing 4 of 6 available sentences.
Keep exploring
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.