Hair-splitting

Synonyms for "hair-splitting" (12 found)

Ranked by relevance and common usage.

Closest matches (3)

Strong matches (3)

Related words (6)

Translations

13 translations across 8 languages.

Powered by Wiktionary

Finnish

1 entries
  • hiusten halkominen noun (the act of finding exceedingly small differences which are neither important nor prominent)

French

4 entries
  • couper les cheveux en quatre noun (the act of finding exceedingly small differences which are neither important nor prominent)
  • diptérosodomie noun (the act of finding exceedingly small differences which are neither important nor prominent)
  • enculage de mouches noun (the act of finding exceedingly small differences which are neither important nor prominent)
  • pinaillage noun (the act of finding exceedingly small differences which are neither important nor prominent)

German

1 entries
  • Haarspalterei noun (the act of finding exceedingly small differences which are neither important nor prominent)

Hungarian

1 entries
  • szőrszálhasogatás noun (the act of finding exceedingly small differences which are neither important nor prominent)

Icelandic

1 entries
  • hártogun noun (the act of finding exceedingly small differences which are neither important nor prominent)

Norwegian Bokmål

1 entries
  • hårkløveri noun (the act of finding exceedingly small differences which are neither important nor prominent)

Russian

3 entries
  • въе́дливость noun (the act of finding exceedingly small differences which are neither important nor prominent)
  • дото́шность noun (the act of finding exceedingly small differences which are neither important nor prominent)
  • зану́дство noun (the act of finding exceedingly small differences which are neither important nor prominent)

Swedish

1 entries
  • hårklyveri noun (the act of finding exceedingly small differences which are neither important nor prominent)

Sample sentences

1 total sentences available.

Tatoeba + Wiktionary

2006, Ian Aitken, in The Guardian, Richard Clements Obituary Dick's Tribune poked endless fun at the hair-splitting sectarianism of the various Trotskyist groups jostling on the fringes of the Labour party at that time.

Source: wiktionary

More for "hair-splitting"

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.