It is like looking for a needle in a haystack.
Source: tatoeba (42533)
Ranked by relevance and common usage.
OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.
86 translations across 47 languages.
10 total sentences available.
It is like looking for a needle in a haystack.
Source: tatoeba (42533)
That's like finding a needle in a haystack.
Source: tatoeba (2431166)
Finding a good language course on the Internet is like finding the proverbial needle in a haystack.
Source: tatoeba (4436265)
After a moment for recollection, I jumped nimbly through the window, straight onto the haystack in the farmyard.
Source: tatoeba (6032145)
Showing 4 of 10 available sentences.
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.