”Have you gotten used to the life there?” ”Well, not yet. I'm kind of a homebody."
Source: tatoeba (8194501)
Homebody
Synonyms for "homebody" (35 found)
Ranked by relevance and common usage.
Closest matches (7)
Strong matches (11)
Related words (17)
Related word relations
OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.
Translations
42 translations across 22 languages.
Belarusian
4 entries- дамара́д noun (person who likes to stay home)
- дамара́дка noun (person who likes to stay home)
- дамасе́д noun (person who likes to stay home)
- дамасе́дка noun (person who likes to stay home)
Bulgarian
2 entries- домоша́р noun (person who likes to stay home)
- домоша́рка noun (person who likes to stay home)
Chinese Mandarin
2 entries- 宅女 noun (person who likes to stay home)
- 宅男 noun (person who likes to stay home)
Czech
2 entries- pecivál noun (person who likes to stay home)
- peciválka noun (person who likes to stay home)
Dutch
1 entries- huismus noun (person who likes to stay home)
Finnish
1 entries- kotikissa noun (person who likes to stay home)
French
2 entries- casanier noun (person who likes to stay home)
- pantouflard noun (person who likes to stay home)
German
2 entries- Stubenhocker noun (person who likes to stay home)
- Stubenhockerin noun (person who likes to stay home)
Greek
1 entries- σπιτόγατος noun (person who likes to stay home)
Hungarian
1 entries- otthonülő (ember/típus) noun (person who likes to stay home)
Icelandic
2 entries- heimakær noun (person who likes to stay home)
- innipúki noun (person who likes to stay home)
Italian
1 entries- pantofolaio noun (person who likes to stay home)
Japanese
1 entries- インドア派 noun (person who likes to stay home)
Korean
2 entries- 집돌이 noun (person who likes to stay home)
- 집순이 noun (person who likes to stay home)
Macedonian
2 entries- домашар noun (person who likes to stay home)
- домашарка noun (person who likes to stay home)
Māori
2 entries- kōkōmuka noho tara-ā-whare noun (person who likes to stay home)
- kōkōmuka tū tara-ā-whare noun (person who likes to stay home)
Polish
2 entries- domator noun (person who likes to stay home)
- domatorka noun (person who likes to stay home)
Portuguese
1 entries- caseiro noun (person who likes to stay home)
Russian
2 entries- домосе́д noun (person who likes to stay home)
- домосе́дка noun (person who likes to stay home)
Slovak
2 entries- domased noun (person who likes to stay home)
- domasedka noun (person who likes to stay home)
Spanish
3 entries- casero noun (person who likes to stay home)
- comodón noun (person who likes to stay home)
- hogareño noun (person who likes to stay home)
Ukrainian
4 entries- домосі́д noun (person who likes to stay home)
- домосі́дка noun (person who likes to stay home)
- домува́льник noun (person who likes to stay home)
- домува́льниця noun (person who likes to stay home)
Sample sentences
7 total sentences available.
I'm a homebody.
Source: tatoeba (10143566)
Tom started a family and became a homebody.
Source: tatoeba (10670798)
Tom is a homebody.
Source: tatoeba (13119694)
Showing 4 of 7 available sentences.
Keep exploring
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.