Hop

//hɑp//

Synonyms for "hop" (322 found)

Ranked by relevance and common usage.

Closest matches (65)

Strong matches (96)

Related words (161)

Related word relations

OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.

6 relation types

Translations

174 translations across 68 languages.

Powered by Wiktionary

Armenian

4 entries
  • գայլուկ noun (plant)
  • հմուլ noun (plant)
  • թռչկոտել verb (jump a short distance)
  • թռվռալ verb (jump a short distance)

Bashkir

1 entries
  • ҡомалаҡ noun (plant)

Basque

1 entries
  • lupulu noun (plant)

Bats

1 entries
  • სვე noun (plant)

Bulgarian

3 entries
  • подскок noun (a short jump)
  • хмел noun (plant)
  • подскачам verb (jump a short distance)

Catalan

3 entries
  • esparga noun (plant)
  • llúpol noun (plant)
  • saltar verb (jump a short distance)

Cebuano

1 entries
  • lukso verb (jump a short distance)

Chinese Cantonese

1 entries
  • 蛇麻草 noun (plant)

Chinese Mandarin

4 entries
  • 啤酒花 noun (dried flowers of the hop plant)
  • 蛇麻草 noun (plant)
  • 跳跃 noun (a short jump)
  • 跳躍 /跳跃 noun (a short jump)

Chuvash

1 entries
  • хӑмла noun (plant)

Cornish

1 entries
  • lamm noun (a short jump)

Czech

2 entries
  • chmel noun (plant)
  • chmel noun (dried flowers of the hop plant)

Danish

4 entries
  • hop noun (a short jump)
  • humle noun (plant)
  • humle noun (dried flowers of the hop plant)
  • hoppe verb (jump a short distance)

Dutch

4 entries
  • hop noun (plant)
  • hinkelen verb (to hop on one leg)
  • hoppen verb (impregnate with hops)
  • huppen verb (jump a short distance)

Esperanto

2 entries
  • lupolo noun (plant)
  • hopi verb (jump a short distance)

Estonian

1 entries
  • humal noun (plant)

Faroese

1 entries
  • humli noun (plant)

Finnish

4 entries
  • humala noun (plant)
  • humala noun (dried flowers of the hop plant)
  • hyppy noun (a short jump)
  • hyppy noun (sending of a data packet from one host to another as part of its overall journey)

French

2 entries
  • houblon noun (plant)
  • sauter à cloche-pied verb (jump a short distance)

Galician

4 entries
  • carrizo noun (plant)
  • chimpo noun (a short jump)
  • chouto noun (a short jump)
  • lúparo noun (plant)

Georgian

4 entries
  • ნახტომი noun (a short jump)
  • სვია noun (plant)
  • სვია noun (dried flowers of the hop plant)
  • ფშალა noun (plant)

German

3 entries
  • Hopfen noun (plant)
  • Hopfen noun (dried flowers of the hop plant)
  • hüpfen verb (jump a short distance)

Greek

3 entries
  • ζυθόχορτο noun (plant)
  • λυκίσκοι noun (dried flowers of the hop plant)
  • λυκίσκος noun (plant)

Greenlandic

1 entries
  • sungarnitsussat noun (plant)

Hebrew

1 entries
  • קפיצה דילוג verb (jump a short distance)

Hungarian

2 entries
  • komló noun (plant)
  • (fel)hoppan verb (jump a short distance)

Icelandic

2 entries
  • humall noun (plant)
  • hoppa verb (jump a short distance)

Ingrian

3 entries
  • hyppy noun (a short jump)
  • hyppiä verb (jump a short distance)
  • klingata verb (to hop on one leg)

Irish

1 entries
  • leannlus noun (plant)

Italian

4 entries
  • luppolo noun (plant)
  • luppolo noun (dried flowers of the hop plant)
  • saltello noun (a short jump)
  • saltellare verb (jump a short distance)

Japanese

2 entries
  • ホップ noun (plant)
  • 跳ねる verb (jump a short distance)

Khmer

1 entries
  • ហប noun (plant)

Korean

2 entries
  • 호프 noun (plant)
  • noun (plant)

Latgalian

1 entries
  • apeiņs noun (plant)

Latin

1 entries
  • lupulus noun (plant)

Latvian

2 entries
  • apinis noun (plant)
  • apiņi noun (dried flowers of the hop plant)

Lithuanian

1 entries
  • apynys noun (plant)

Lower Sorbian

1 entries
  • chmjel noun (plant)

Macedonian

2 entries
  • хмељ noun (plant)
  • хмељ noun (dried flowers of the hop plant)

Manx

2 entries
  • ob noun (plant)
  • sop noun (plant)

Mingrelian

1 entries
  • ფშალე noun (plant)

Māori

4 entries
  • hapi noun (plant)
  • hāpī noun (plant)
  • hīkeikei verb (jump a short distance)
  • hīteki verb (jump a short distance)

Northern Sami

1 entries
  • uvlu noun (plant)

Norwegian Bokmål

2 entries
  • humle noun (plant)
  • humle noun (dried flowers of the hop plant)

Norwegian Nynorsk

2 entries
  • humle noun (plant)
  • humle noun (dried flowers of the hop plant)

Old English

1 entries
  • hymele noun (plant)

Ossetian

1 entries
  • хуымӕллӕг noun (plant)

Ottoman Turkish

3 entries
  • شربتجی اوتی noun (plant)
  • بینمك verb (to suddenly take transport)
  • سكمك verb (jump a short distance)

Persian

2 entries
  • خمل noun (plant)
  • رازک noun (plant)

Polish

2 entries
  • chmiel noun (plant)
  • chmiel noun (dried flowers of the hop plant)

Portuguese

4 entries
  • hop noun (sending of a data packet from one host to another as part of its overall journey)
  • lúpulo noun (plant)
  • lúpulo noun (dried flowers of the hop plant)
  • pulinho noun (a short jump)

Romanian

3 entries
  • hamei noun (plant)
  • hamei noun (dried flowers of the hop plant)
  • salt noun (a short jump)

Romansch

1 entries
  • vitrit noun (plant)

Russian

4 entries
  • прыжо́к noun (a short jump)
  • скачо́к noun (a short jump)
  • хмель noun (plant)
  • хмель noun (dried flowers of the hop plant)

Scottish Gaelic

2 entries
  • leum noun (a short jump)
  • leum verb (jump a short distance)

Serbo-Croatian

2 entries
  • hmȅlj noun (plant)
  • хме̏љ noun (plant)

Slovak

1 entries
  • chmeľ noun (plant)

Southern Altai

1 entries
  • куманак noun (plant)

Spanish

4 entries
  • hombrecillo noun (plant)
  • lúpulo noun (plant)
  • lúpulo noun (dried flowers of the hop plant)
  • salto noun (a short jump)

Swedish

4 entries
  • humle noun (plant)
  • humle noun (dried flowers of the hop plant)
  • hoppa verb (jump a short distance)
  • skutta verb (jump a short distance)

Thai

1 entries
  • ดอกฮ็อพ noun (plant)

Turkish

3 entries
  • şerbetçi otu noun (plant)
  • şerbetçiotu noun (plant)
  • sekmek verb (jump a short distance)

Ukrainian

2 entries
  • хміль noun (plant)
  • хміль noun (dried flowers of the hop plant)

Upper Sorbian

1 entries
  • chmjel noun (plant)

Vietnamese

1 entries
  • hoa bia noun (plant)

Volapük

3 entries
  • humul noun (dried flowers of the hop plant)
  • humulaplan noun (plant)
  • humulaplanül noun (plant)

Walloon

2 entries
  • houbion noun (plant)
  • houbion noun (dried flowers of the hop plant)

Welsh

1 entries
  • hopys noun (plant)

Sample sentences

33 total sentences available.

Tatoeba + Wiktionary

Yes. And it's only a hop, skip and a jump to the nearest mall.

Source: tatoeba (65371)

I just want to hop into my boat and sally forth into the great blueness.

Source: tatoeba (779132)

Hop in.

Source: tatoeba (1111548)

The galactic military used wormholes to hop around the universe.

Source: tatoeba (1467963)

Showing 4 of 33 available sentences.

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.