Hypocorism

//haɪˈpɒ.kəˌɹɪ.zəm//

Synonyms for "hypocorism" (10 found)

Ranked by relevance and common usage.

Closest matches (2)

Noun(1 words)

Strong matches (3)

Related words (5)

Related word relations

OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.

4 relation types

More general

1 entries

Synonyms

2 entries

Related terms

3 entries

related to

5 entries

Translations

50 translations across 27 languages.

Powered by Wiktionary

Ancient Greek

2 entries
  • ὑποκορισμός noun (formation of terms of endearment or pet names)
  • ὑποκόρισμα noun (term of endearment)

Catalan

1 entries
  • hipocorístic noun (term of endearment)

Chinese Mandarin

2 entries
  • 小名 noun (term of endearment)
  • 暱稱 /昵称 noun (term of endearment)

Czech

1 entries
  • hypokoristikon noun (term of endearment)

Danish

1 entries
  • kælenavn noun (term of endearment)

Dutch

3 entries
  • hypokorisme noun (term of endearment)
  • koosnaam noun (term of endearment)
  • koosnaampje noun (term of endearment)

Estonian

1 entries
  • hüpokorism noun (term of endearment)

Finnish

1 entries
  • lempinimi noun (term of endearment)

French

1 entries
  • hypocoristique noun (term of endearment)

Galician

1 entries
  • hipocorístico noun (term of endearment)

Georgian

2 entries
  • კნინობითი სახელი noun (term of endearment)
  • საალერსო სახელი noun (term of endearment)

German

4 entries
  • Hypokorismus noun (formation of terms of endearment or pet names)
  • Hypokoristikon noun (term of endearment)
  • Hypokoristikum noun (term of endearment)
  • Kosename noun (term of endearment)

Greek

3 entries
  • υποκορισμός noun (formation of terms of endearment or pet names)
  • υποκοριστικό noun (term of endearment)
  • υποκόρισμα noun (term of endearment)

Hungarian

3 entries
  • becenév noun (term of endearment)
  • becézett alak noun (term of endearment)
  • becézés noun (term of endearment)

Icelandic

2 entries
  • gælunafn noun (term of endearment)
  • stuttnefni noun (term of endearment)

Italian

1 entries
  • ipocoristico noun (term of endearment)

Latin

1 entries
  • hypocorisma noun (term of endearment)

Norwegian Bokmål

1 entries
  • kjælenavn noun (term of endearment)

Norwegian Nynorsk

1 entries
  • kjælenamn noun (term of endearment)

Polish

4 entries
  • hipokorystyk noun (term of endearment)
  • hipokorystyk noun (formation of terms of endearment or pet names)
  • hipokorystykum noun (term of endearment)
  • hipokorystykum noun (formation of terms of endearment or pet names)

Portuguese

1 entries
  • hipocorístico noun (term of endearment)

Romanian

1 entries
  • hipocoristic noun (term of endearment)

Russian

3 entries
  • ласка́тельное и́мя noun (term of endearment)
  • уменьши́тельно-ласка́тельное и́мя noun (term of endearment)
  • уменьши́тельное и́мя noun (term of endearment)

Serbo-Croatian

4 entries
  • hipokoristik noun (term of endearment)
  • odmilica noun (term of endearment)
  • одмилица noun (term of endearment)
  • хипокористик noun (term of endearment)

Slovak

1 entries
  • hypokoristikon noun (term of endearment)

Spanish

1 entries
  • hipocorístico noun (term of endearment)

Swedish

2 entries
  • hypokorism noun (term of endearment)
  • smeknamn noun (term of endearment)

Sample sentences

10 total sentences available.

Tatoeba + Wiktionary

"Mary" is informed that "Polly" is one of those "hypocorisms," or pet-names, in which our language abounds. Most are mere abbreviations, as Will, Nat, Pat, Bell, &c., taken usually from the beginning, sometimes from the end of the name.

Source: wiktionary

For the flattering hypocorisms of lovers and parents see Plut. de Leg. Poet. p. 44; [...]

Source: wiktionary

The addition of diminutive or familiar prefixes and suffixes to the name of a saint to produce a 'pet name' or hypocorism, is common in the Celtic areas and would at times seem to produce extra saints from doublets of existing names.

Source: wiktionary

Cabbage, however, has enjoyed unlikely success as a hypocorism, a usage that dates back to the mid nineteenth century; this usage arose as a direct translation of chou, which French lovers had been calling each other for a long time: "Oh, mon petit chou"—"Oh, my little cabbage."

Source: wiktionary

Showing 4 of 10 available sentences.

More for "hypocorism"

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.