Translating literally is difficult. Translating idiomatically is even harder.
Source: tatoeba (9165706)
Idiomatically
Synonyms for "idiomatically" (7 found)
Ranked by relevance and common usage.
Closest matches (2)
Adverb(2 words)
Strong matches (2)
Adverb(2 words)
Related words (3)
Determiner(1 words)
more first-language idioms
Adverb(2 words)
Related word relations
OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.
More general
2 entriesdialect adverbmanner adverb
More specific
6 entriescolloquial adverbdialectal adverbfigurative adverbfluently used adverbnatural adverbregional adverb
Collocations
6 entriesidiomatically appropriateidiomatically correctidiomatically fluentidiomatically naturalsound idiomaticallyspeak idiomatically
Inflections
2 entriesmore idiomaticallymost idiomatically
Derivations
1 entriesSample sentences
1 total sentences available.