Then, as all my soules bee, Emparadis’d in you, (in whom alone I understand, and grow and see,) The rafters of my body, bone Being still with you, the Muscle, Sinew, and Veine, Which tile this house, will come againe.
Source: wiktionary
Ranked by relevance and common usage.
Keep "imparadise" when the sentence already sounds natural, when a synonym would add unintended emphasis, or when readers need the most familiar wording. A synonym should clarify or sharpen the message, not simply make the sentence look more varied.
If two options seem close, choose the one that best matches the audience and purpose of the sentence.
Choose a synonym only if it keeps the core idea of "imparadise" intact in the sentence you are editing.
Check whether the replacement sounds more formal, casual, emotional, technical, or forceful than the original word.
Read the full sentence after the swap. Keep the synonym only when the sentence becomes clearer or more precise.
Review note: Synonym lists are ranked with lexical data and reviewed for practical writing value. Use the comparison notes, sentence evidence, and source labels together; a high-ranking synonym can still be wrong when the audience, register, or grammar changes.
After choosing a replacement for "imparadise", read the sentence once for meaning and once for rhythm. The best synonym should feel natural in the full sentence, not only accurate in a word list.
If the synonym makes the sentence slower, vaguer, or more dramatic than intended, keep "imparadise" or choose a simpler alternative from the closest-match group.
9 total sentences available.
Then, as all my soules bee, Emparadis’d in you, (in whom alone I understand, and grow and see,) The rafters of my body, bone Being still with you, the Muscle, Sinew, and Veine, Which tile this house, will come againe.
Source: wiktionary
[…] thus these two Imparadis’t in one anothers arms The happier Eden, shall enjoy thir fill Of bliss on bliss, while I to Hell am thrust,
Source: wiktionary
At the time I was enveloped—emparadised let me call it rather, in this blissful solitude, I felt that it was a time more detached from the dross of the world […]
Source: wiktionary
1824, Percy Bysshe Shelley, “The Witch of Atlas” stanza 7 in Posthumous Poems, London: John and Henry L. Hunt, p. 31, […] the pard unstrung His sinews at her feet, and sought to know With looks whose motions spoke without a tongue How he might be as gentle as the doe. The magic circle of her voice and eyes All savage natures did imparadise.
Source: wiktionary
Showing 4 of 9 available sentences.
Closest matches include becharm, bewitch, captivate, carry away, charm.
Compare the replacement against real sentence context. This entry includes sample sentences so you can check tone, grammar, and meaning before swapping words.