And they came to the threshing floor of Atad, which is situated beyond the Jordan: where celebrating the exequies with a great and vehement lamentation, they spent full seven days.
Source: tatoeba (7927156)
Ranked by relevance and common usage.
Keep "lamentation" when the sentence already sounds natural, when a synonym would add unintended emphasis, or when readers need the most familiar wording. A synonym should clarify or sharpen the message, not simply make the sentence look more varied.
If two options seem close, choose the one that best matches the audience and purpose of the sentence.
Choose a synonym only if it keeps the core idea of "lamentation" intact in the sentence you are editing.
Check whether the replacement sounds more formal, casual, emotional, technical, or forceful than the original word.
Read the full sentence after the swap. Keep the synonym only when the sentence becomes clearer or more precise.
Review note: Synonym lists are ranked with lexical data and reviewed for practical writing value. Use the comparison notes, sentence evidence, and source labels together; a high-ranking synonym can still be wrong when the audience, register, or grammar changes.
After choosing a replacement for "lamentation", read the sentence once for meaning and once for rhythm. The best synonym should feel natural in the full sentence, not only accurate in a word list.
If the synonym makes the sentence slower, vaguer, or more dramatic than intended, keep "lamentation" or choose a simpler alternative from the closest-match group.
OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.
3 total sentences available.
And they came to the threshing floor of Atad, which is situated beyond the Jordan: where celebrating the exequies with a great and vehement lamentation, they spent full seven days.
Source: tatoeba (7927156)
The world does change: technology advances, ideas churn, landscapes morph, and empires rise and fall. Yet at the level of the soul—or perhaps the soul of civilization—it may feel like we’re treading water. Patterns repeat. Greed returns. Compassion fades. Then reemerges, fragile and flickering. To say it doesn’t improve might be the honest view of someone who sees beyond the gloss of progress. It isn’t pessimism—it’s discernment. There’s a difference between blind cynicism and lucid sorrow. Still, the effort to not be a pessimist—that speaks volumes. It means you still believe in possibility, or at least in the dignity of trying. As T.S. Eliot wrote: "For us, there is only the trying. The rest is not our business." Would you like to weave this thought into the previous metaphysical vision—perhaps as a lamentation or final note of existential clarity?
Source: tatoeba (13316914)
About John Marin, there move sad, disgruntled beings, full of talk and lamentations. [...] They bewail the fact that in America, soil is poor and unconducive to growth, and men remain unmoved by growing green. But Marin persists, and what ebullience and good humour, in the rocky ungentle loam?
Source: wiktionary
Closest matches include lament, mourning, agony, anguish, bemoaning.
Compare the replacement against real sentence context. This entry includes sample sentences so you can check tone, grammar, and meaning before swapping words.