Lathwork is used when building elements do not constitute a suitable base for the proposed plaster or rendering system, either because they have insufficient strength (lightweight masonry, ETIC systems) or they cannot form a strong bond with the mortar (timber or steel elements).
Source: wiktionary