Leitmotif

//ˈlaɪt.məʊˌtiːf//

Synonyms for "leitmotif" (4 found)

Ranked by relevance and common usage.

Closest matches (1)

Noun(1 words)

Strong matches (1)

Related words (2)

Noun(1 words)

Related word relations

OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.

4 relation types

More general

7 entries

Synonyms

1 entries

has context

1 entries

related to

8 entries

Translations

22 translations across 13 languages.

Powered by Wiktionary

Armenian

1 entries
  • լեյտմոտիվ noun (melodic theme in an opera)

Chinese Mandarin

1 entries
  • 主題 /主题 noun (melodic theme in an opera)

Finnish

1 entries
  • johtoaihe noun (melodic theme in an opera)

French

4 entries
  • fil conducteur noun (recurring theme)
  • fil rouge noun (recurring theme)
  • leitmotiv noun (melodic theme in an opera)
  • leitmotiv noun (recurring theme)

German

1 entries
  • Leitmotiv noun (melodic theme in an opera)

Greek

1 entries
  • λάιτ μοτίβ noun (melodic theme in an opera)

Hungarian

1 entries
  • vezérmotívum noun (melodic theme in an opera)

Icelandic

1 entries
  • leiðarstef noun (melodic theme in an opera)

Polish

3 entries
  • leitmotiv noun (melodic theme in an opera)
  • leitmotiv noun (recurring theme)
  • motyw przewodni noun (recurring theme)

Portuguese

2 entries
  • leitmotiv noun (melodic theme in an opera)
  • leitmotiv noun (recurring theme)

Russian

2 entries
  • лейтмоти́в noun (melodic theme in an opera)
  • лейттема noun (melodic theme in an opera)

Spanish

2 entries
  • leitmotif noun (melodic theme in an opera)
  • leitmotif noun (recurring theme)

Swedish

1 entries
  • ledmotiv noun (melodic theme in an opera)

Sample sentences

6 total sentences available.

Tatoeba + Wiktionary

There is no leitmotif.

Source: tatoeba (1310734)

In Wagner's operas, especially his cycle of four operas known collectively as the Ring cycle, the leitmotif did not simply label or point to one particular character or object but rather conjured up a realm of ideas.

Source: wiktionary

People have pointed out the influence of Wagner’s music on my work. Certainly I do not disclaim this influence. In particular, I followed Wagner in the use of the leitmotif, which I carried over into the work of language.

Source: wiktionary

If one looks for a pattern in the political life of John Connally, one finds a leitmotif of scandals which threatened but never destroyed his career.

Source: wiktionary

Showing 4 of 6 available sentences.

More for "leitmotif"

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.