The affection of the lowly is like a wall of sand.
Source: tatoeba (2570624)
Ranked by relevance and common usage.
OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.
21 translations across 8 languages.
15 total sentences available.
The affection of the lowly is like a wall of sand.
Source: tatoeba (2570624)
Here I sit, deserted by all the world, I who am a king's daughter, and a false waiting-maid has forced me to take off my own clothes, and has taken my place with my bridegroom, while I have to fulfill the lowly office of goose-girl.
Source: tatoeba (5385893)
Him now Saturnia sought, and thus in lowly strain: / "O AEolus, for Jove, of human kind / and Gods the sovran Sire, hath given to thee / to lull the waves and lift them with the wind, / a hateful people, enemies to me, / their ships are steering o'er the Tuscan sea, / bearing their Troy and vanquished gods away / to Italy."
Source: tatoeba (6779350)
"Nor yet proud Ilion nor her towers had stood; / in lowly vales sequestered they abode."
Source: tatoeba (6979475)
Showing 4 of 15 available sentences.
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.