Maqam

Synonyms for "maqam" (2 found)

Ranked by relevance and common usage.

Closest matches (1)

Noun(1 words)

Related words (1)

Noun(1 words)

Related word relations

OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.

2 relation types

has context

1 entries

related to

7 entries

Translations

13 translations across 9 languages.

Powered by Wiktionary

Arabic

1 entries
  • مَقَام noun (modal structure)

Chinese Mandarin

1 entries
  • 木卡姆 noun (modal structure)

Greek

2 entries
  • μακάμ noun (modal structure)
  • μακάμι noun (modal structure)

Hindi

3 entries
  • मकाम noun (modal structure)
  • मुक़ाम noun (modal structure)
  • मुकाम noun (modal structure)

Japanese

1 entries
  • マカーム noun (modal structure)

Kazakh

1 entries
  • мұқам noun (modal structure)

Persian

2 entries
  • مقام noun (modal structure)
  • پرده noun (modal structure)

Turkish

1 entries
  • makam noun (modal structure)

Uyghur

1 entries
  • مۇقام noun (modal structure)

Sample sentences

3 total sentences available.

Tatoeba + Wiktionary

Elsewhere in the evening the young Iraqi-American trumpeter Amir ElSaffar, who has studied both jazz and traditional Arabic maqam patterns and combines them in modal pieces for improvisers, demonstrated with his sextet (including an oud and a santoor, the Persian hammered dulcimer) how hungry jazz still is for sources older than itself.

Source: wiktionary

At 18, late for a professional musician, he took up the oud, studying the mysteries of the Iraqi maqam, the complex system of tonal sequences and improvisation passed from master to student.

Source: wiktionary

But he hesitated when approached to do a project that combined maqam with jazz, even though that had been his pre-quest intention.

Source: wiktionary

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.