As the pirates were scouring the country, here and there, it happened that they met Daphnis, who was musing in a melancholy mood and rambling by the sea-shore, quite alone.
Source: tatoeba (6212546)
Ranked by relevance and common usage.
OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.
27 translations across 9 languages.
7 total sentences available.
As the pirates were scouring the country, here and there, it happened that they met Daphnis, who was musing in a melancholy mood and rambling by the sea-shore, quite alone.
Source: tatoeba (6212546)
Now came an end of mourning and of woe, / when Jove, surveying from his prospect high / shore, sail-winged sea, and peopled earth below, / stood, musing, on the summit of the sky, / and on the Libyan kingdom fixed his eye.
Source: tatoeba (6785310)
"When, musing sad and pensive, thou hast found / beside an oak-fringed river, on the shore, / a huge sow thirty-farrowed, and around, / milk-white as she, her litter, mark the ground, / that spot shall see thy promised town; for there / thy toils are ended, and thy rest is crowned."
Source: tatoeba (7086452)
But he musing, beheld her with silence, desirous to know whether the Lord had made his journey prosperous or not.
Source: tatoeba (7867733)
Showing 4 of 7 available sentences.
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.