He was in open-mouthed amazement.
Source: tatoeba (34766)
Open-mouthed
Synonyms for "open-mouthed" (3 found)
Ranked by relevance and common usage.
Closest matches (1)
Adjective(1 words)
Strong matches (1)
Adjective(1 words)
Related words (1)
Adjective(1 words)
Translations
18 translations across 10 languages.
Bulgarian
2 entries- зяпнал adj (gaping in surprise etc.)
- изумен adj (gaping in surprise etc.)
Catalan
2 entries- bocabadat adj (with the mouth open)
- bocabadat adj (gaping in surprise etc.)
Czech
1 entries- s otevřenou pusou adj (gaping in surprise etc.)
Finnish
4 entries- avosuinen adj (with the mouth open)
- avosuinen adj (gaping in surprise etc.)
- avosuinen adj (talkative)
- hölösuinen adj (talkative)
French
1 entries- bouche bée adj (gaping in surprise etc.)
Irish
1 entries- gionach adj (with the mouth open)
Middle English
1 entries- open mouthed adj (talkative)
Portuguese
2 entries- boquiaberto adj (with the mouth open)
- boquiaberto adj (gaping in surprise etc.)
Spanish
2 entries- boquiabierto adj (with the mouth open)
- boquiabierto adj (gaping in surprise etc.)
Tamil
1 entries- ஓட்டைவாய் adj (talkative)
Sample sentences
8 total sentences available.
Mary stood there, open-mouthed and speechless.
Source: tatoeba (6197815)
With which Parthian shot he walked away, leaving the two rivals open-mouthed behind him.
Source: tatoeba (6307717)
A song from your first album came on the radio last night. I sat there open-mouthed.
Source: tatoeba (11270489)
Showing 4 of 8 available sentences.
Keep exploring
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.