You should have refused such an unfair proposal.
Source: tatoeba (2124)
Proposal
//pɹəˈpoʊzəl//
Synonyms for "proposal" (102 found)
Ranked by relevance and common usage.
Closest matches (21)
Strong matches (30)
Related words (51)
Related word relations
OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.
More general
7 entriesSynonyms
5 entriesRelated terms
1 entriescapable of
1 entriesderived
11 entriesderived from
1 entrieshas context
1 entriesis a
3 entriesrelated to
4 entriessimilar
1 entriesTranslations
135 translations across 65 languages.
Albanian
1 entries- propozim noun (that which is proposed)
Ancient Greek
1 entries- πρότασις noun (that which is proposed)
Arabic
3 entries- اِقْتِرَاح noun (that which is proposed)
- طَلَب الزَّوَاج noun (the act of proposing a marriage)
- مُقْتَرَح noun (that which is proposed)
Armenian
1 entries- առաջարկություն noun (that which is proposed)
Azerbaijani
1 entries- təklif noun (that which is proposed)
Belarusian
4 entries- прапазы́цыя noun (that which is proposed)
- прапазі́цыя noun (that which is proposed)
- прапано́ва noun (that which is proposed)
- прапано́ва noun (the act of proposing a marriage)
Bengali
1 entries- প্রস্তাব noun (that which is proposed)
Breton
1 entries- kinnig noun (that which is proposed)
Bulgarian
2 entries- предложе́ние noun (that which is proposed)
- предложе́ние noun (the act of proposing a marriage)
Catalan
1 entries- proposta noun (that which is proposed)
Central Kurdish
2 entries- پێشنیار noun (that which is proposed)
- پێشنیاز noun (that which is proposed)
Chinese Mandarin
4 entries- 建議 /建议 noun (that which is proposed)
- 提案 noun (that which is proposed)
- 提議 /提议 noun (that which is proposed)
- 求婚 noun (that which is proposed)
Czech
3 entries- nabídka noun (the act of proposing a marriage)
- nabídka k sňatku noun (the act of proposing a marriage)
- návrh noun (that which is proposed)
Danish
2 entries- forslag noun (that which is proposed)
- frieri noun (the act of proposing a marriage)
Dutch
2 entries- huwelijksaanzoek noun (the act of proposing a marriage)
- voorstel noun (that which is proposed)
Esperanto
1 entries- propono noun (that which is proposed)
Estonian
1 entries- ettepanek noun (that which is proposed)
Faroese
1 entries- bønarorð noun (the act of proposing a marriage)
Finnish
4 entries- ehdotus noun (that which is proposed)
- esitys noun (that which is proposed)
- kosinta noun (that which is proposed)
- kosinta noun (the act of proposing a marriage)
French
2 entries- demande en mariage noun (the act of proposing a marriage)
- proposition noun (that which is proposed)
Georgian
1 entries- წინადადება noun (that which is proposed)
German
2 entries- Heiratsantrag noun (the act of proposing a marriage)
- Vorschlag noun (that which is proposed)
Greek
2 entries- προσφορά noun (law: the offer by a party of what they have in view)
- πρόταση noun (that which is proposed)
Hebrew
2 entries- הַצָּעָה noun (that which is proposed)
- זים noun (the act of proposing a marriage)
Hindi
2 entries- प्रस्ताव noun (that which is proposed)
- प्रस्ताव noun (the act of proposing a marriage)
Hungarian
2 entries- javaslat noun (that which is proposed)
- leánykérés noun (the act of proposing a marriage)
Icelandic
1 entries- bónorð noun (the act of proposing a marriage)
Indonesian
4 entries- lamaran noun (that which is proposed)
- lamaran noun (the act of proposing a marriage)
- proposal noun (that which is proposed)
- usul noun (that which is proposed)
Iranian Persian
2 entries- خواسْتِگاری noun (the act of proposing a marriage)
- پیشْنِهاد noun (that which is proposed)
Italian
3 entries- accordo noun (law: the offer by a party of what they have in view)
- proposta noun (that which is proposed)
- proposta noun (the act of proposing a marriage)
Japanese
4 entries- プロポーズ noun (that which is proposed)
- プロポーズ noun (the act of proposing a marriage)
- 企画書 noun (law: the offer by a party of what they have in view)
- 提案 noun (that which is proposed)
Kashubian
1 entries- bédowanié noun (that which is proposed)
Kazakh
1 entries- ұсыныс noun (that which is proposed)
Korean
4 entries- 구혼 noun (that which is proposed)
- 구혼 noun (the act of proposing a marriage)
- 제안 noun (that which is proposed)
- 프러포즈 noun (that which is proposed)
Kyrgyz
1 entries- сунуш noun (that which is proposed)
Latvian
1 entries- priekšlikums noun (that which is proposed)
Lithuanian
1 entries- pasiūlymas noun (that which is proposed)
Macedonian
3 entries- понуда noun (that which is proposed)
- предлог noun (that which is proposed)
- предлог за брак noun (the act of proposing a marriage)
Māori
1 entries- marohitanga noun (that which is proposed)
Northern Kurdish
3 entries- pêşniyar noun (that which is proposed)
- pêşniyaz noun (that which is proposed)
- teklîf noun (that which is proposed)
Norwegian Bokmål
2 entries- forslag noun (that which is proposed)
- frieri noun (the act of proposing a marriage)
Norwegian Nynorsk
1 entries- frieri noun (the act of proposing a marriage)
Pashto
2 entries- وړانديز noun (that which is proposed)
- پېشنهاد noun (that which is proposed)
Plautdietsch
1 entries- Väaschlach noun (that which is proposed)
Polish
4 entries- oferta noun (that which is proposed)
- oferta noun (law: the offer by a party of what they have in view)
- oświadczyny noun (the act of proposing a marriage)
- propozycja noun (that which is proposed)
Portuguese
2 entries- proposta noun (that which is proposed)
- proposta noun (law: the offer by a party of what they have in view)
Romanian
2 entries- cerere în căsătorie noun (the act of proposing a marriage)
- propunere noun (that which is proposed)
Russian
2 entries- предложе́ние noun (that which is proposed)
- предложе́ние noun (the act of proposing a marriage)
Serbo-Croatian
4 entries- prijédlog noun (that which is proposed)
- prédlog noun (that which is proposed)
- pȍnuda noun (that which is proposed)
- по̏нуда noun (that which is proposed)
Slovak
2 entries- návrh noun (that which is proposed)
- ponuka noun (the act of proposing a marriage)
Slovene
2 entries- predlog noun (that which is proposed)
- snubitev noun (the act of proposing a marriage)
Spanish
1 entries- propuesta noun (that which is proposed)
Swahili
1 entries- pendekezo noun (that which is proposed)
Swedish
2 entries- frieri noun (the act of proposing a marriage)
- förslag noun (that which is proposed)
Tagalog
2 entries- munakala noun (law: the offer by a party of what they have in view)
- panukala noun (that which is proposed)
Tajik
2 entries- пешниҳод noun (that which is proposed)
- таклиф noun (that which is proposed)
Tatar
1 entries- тәкъдим noun (that which is proposed)
Thai
1 entries- ข้อเสนอ noun (that which is proposed)
Turkish
3 entries- evlenme teklifi noun (the act of proposing a marriage)
- teklif noun (that which is proposed)
- öneri noun (that which is proposed)
Turkmen
1 entries- teklip noun (that which is proposed)
Ukrainian
3 entries- осві́дчення noun (the act of proposing a marriage)
- осві́дчини noun (the act of proposing a marriage)
- пропози́ція noun (that which is proposed)
Urdu
3 entries- تَجْوِیز noun (that which is proposed)
- پْرَسْتاؤ noun (that which is proposed)
- پیشْکَش noun (that which is proposed)
Uyghur
1 entries- تەكلىپ noun (that which is proposed)
Uzbek
1 entries- taklif noun (that which is proposed)
Yiddish
1 entries- פֿאָרשלאָג noun (that which is proposed)
Sample sentences
17 total sentences available.
His proposal is out of the question.
Source: tatoeba (16971)
Your proposal is a bit extreme.
Source: tatoeba (16974)
I can't agree to your proposal on the ground that it is not fair and reasonable.
Source: tatoeba (16976)
Showing 4 of 17 available sentences.
Keep exploring
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.