Proxy

//ˈpɹɑk.si//

Synonyms for "proxy" (223 found)

Ranked by relevance and common usage.

Related words (111)

Show 86 more words

Noun(5 words)

placeholder procurator proxy mine representative substitute

Related word relations

OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.

8 relation types

More general

2 entries

agent power of attorney

More specific

16 entries

caching proxy closed proxy complexity-hiding proxy copy-on-write proxy dynamic proxy firewall proxy forward proxy network proxy open proxy protection proxy remote proxy reverse proxy smart-reference proxy surrogate proxy synchronisation proxy virtual proxy

Synonyms

4 entries

deputy proxy mine representative substitute

derived

23 entries

Münchausen syndrome by proxy multiproxy open proxy server paleoproxy proxy battle proxy bullying proxy card proxy fight proxy in blank proxy marriage proxy murder proxy pattern proxy representative proxy server proxy vote proxy voting

Showing 16 of 23 words.

etymologically related_to

1 entries

procure

has context

5 entries

networking sciences slang software video game

is a

2 entries

agent power of attorney

related to

21 entries

act agent alternate another appointment authority authorize court ecclesiastical interface mine proctor proximity mine shareholder shareholder vote stock

Showing 16 of 21 words.

Translations

175 translations across 42 languages.

Arabic

4 entries

إِنَابَة noun (authority to act for another, especially when written)
اِسْتِنَابَة noun (authority to act for another, especially when written)
تَفْوِيض noun (authority to act for another, especially when written)
تَوْكِيل noun (authority to act for another, especially when written)

Azerbaijani

1 entries

vəkil noun (agent or substitute authorized to act for another person)

Belarusian

3 entries

паўнамо́цтва noun (authority to act for another, especially when written)
прадстаўні́к noun (agent or substitute authorized to act for another person)
прадстаўні́ца noun (agent or substitute authorized to act for another person)

Bulgarian

4 entries

заместващ adj (used as, or acting as, a proxy)
косвен adj (used as, or acting as, a proxy)
косвено измерване noun ((science) measurement of one physical quantity that is used as an indicator of the value of another)
представи́тел noun (agent or substitute authorized to act for another person)

Catalan

3 entries

apoderada noun (agent or substitute authorized to act for another person)
apoderat noun (agent or substitute authorized to act for another person)
mandat noun (authority to act for another, especially when written)

Chinese Mandarin

3 entries

代理 noun (agent or substitute authorized to act for another person)
代理 noun ((software) an interface for a service)
代理服務器 /代理服务器 noun ((software) an interface for a service)

Czech

4 entries

mandatář noun (agent or substitute authorized to act for another person)
mandatářka noun (agent or substitute authorized to act for another person)
mandát noun (authority to act for another, especially when written)
nepřímé měření noun ((science) measurement of one physical quantity that is used as an indicator of the value of another)

Danish

2 entries

fuldmægtig noun (agent or substitute authorized to act for another person)
stedfortræder noun (agent or substitute authorized to act for another person)

Dutch

4 entries

gevolmachtigde noun (agent or substitute authorized to act for another person)
interface noun ((software) an interface for a service)
maatstaf noun ((science) measurement of one physical quantity that is used as an indicator of the value of another)
procuratie noun (authority to act for another, especially when written)

Esperanto

2 entries

anstataŭa adj (used as, or acting as, a proxy)
anstataŭulo noun (agent or substitute authorized to act for another person)

Finnish

4 entries

asiamies noun (agent or substitute authorized to act for another person)
edustaja noun (agent or substitute authorized to act for another person)
proxy noun ((software) an interface for a service)
valtakirja noun (authority to act for another, especially when written)

French

4 entries

par procuration adj (used as, or acting as, a proxy)
fondé de pouvoir noun (agent or substitute authorized to act for another person)
mandataire noun (agent or substitute authorized to act for another person)
mesure indirecte noun ((science) measurement of one physical quantity that is used as an indicator of the value of another)

Galician

4 entries

apoderado noun (agent or substitute authorized to act for another person)
mandadeiro noun (agent or substitute authorized to act for another person)
mandado noun (authority to act for another, especially when written)
percurador noun (agent or substitute authorized to act for another person)

German

4 entries

Prokura noun (authority to act for another, especially when written)
Prokurist noun (agent or substitute authorized to act for another person)
Proxyserver noun ((software) an interface for a service)
Stellvertreter noun (agent or substitute authorized to act for another person)

Greek

4 entries

διαμεσολαβητής noun (agent or substitute authorized to act for another person)
διαμεσολαβητής noun ((software) an interface for a service)
πληρεξούσιος noun (agent or substitute authorized to act for another person)
πληρεξούσιος noun (authority to act for another, especially when written)

Hebrew

1 entries

שָׁלִיחַ noun (agent or substitute authorized to act for another person)

Hungarian

2 entries

helyettes noun (agent or substitute authorized to act for another person)
megbízott noun (agent or substitute authorized to act for another person)

Icelandic

1 entries

staðgengill noun (agent or substitute authorized to act for another person)

Indonesian

2 entries

proksi noun (agent or substitute authorized to act for another person)
proksi noun ((science) measurement of one physical quantity that is used as an indicator of the value of another)

Italian

4 entries

delega noun (authority to act for another, especially when written)
mandatario noun (agent or substitute authorized to act for another person)
misura indiretta noun ((science) measurement of one physical quantity that is used as an indicator of the value of another)
proxy noun ((software) an interface for a service)

Japanese

3 entries

プロキシ noun ((software) an interface for a service)
プロクシ noun ((software) an interface for a service)
代理 noun (agent or substitute authorized to act for another person)

Karachay-Balkar

1 entries

ёкюл noun (agent or substitute authorized to act for another person)

Korean

3 entries

대리 noun (agent or substitute authorized to act for another person)
프록시 noun ((software) an interface for a service)
프록시 서버 noun ((software) an interface for a service)

Latin

2 entries

vicāria noun (agent or substitute authorized to act for another person)
vicārius noun (agent or substitute authorized to act for another person)

Latvian

1 entries

uzdevums noun (authority to act for another, especially when written)

Macedonian

4 entries

застапник noun ((software) an interface for a service)
ополномоштеник noun (agent or substitute authorized to act for another person)
ополномоштеничка noun (agent or substitute authorized to act for another person)
полномошник noun (agent or substitute authorized to act for another person)

Norwegian Bokmål

4 entries

fullmakt noun (authority to act for another, especially when written)
fullmektig noun (agent or substitute authorized to act for another person)
mellomtjener noun ((software) an interface for a service)
proxy noun ((software) an interface for a service)

Norwegian Nynorsk

4 entries

avløysar noun (agent or substitute authorized to act for another person)
fullmakt noun (authority to act for another, especially when written)
fullmektig noun (agent or substitute authorized to act for another person)
mellomtenar noun ((software) an interface for a service)

Occitan

4 entries

mandat noun (authority to act for another, especially when written)
mandatari noun (agent or substitute authorized to act for another person)
mandatària noun (agent or substitute authorized to act for another person)
mesura indirecta noun ((science) measurement of one physical quantity that is used as an indicator of the value of another)

Ottoman Turkish

4 entries

ایلچی noun (agent or substitute authorized to act for another person)
ایلچیلك noun (authority to act for another, especially when written)
وكالت noun (authority to act for another, especially when written)
وكیل noun (agent or substitute authorized to act for another person)

Polish

2 entries

pełnomocnictwo noun (authority to act for another, especially when written)
pośrednik noun ((software) an interface for a service)

Portuguese

4 entries

laranja noun (agent or substitute authorized to act for another person)
procurador noun (agent or substitute authorized to act for another person)
procuradora noun (agent or substitute authorized to act for another person)
procuração noun (authority to act for another, especially when written)

Russian

4 entries

дове́ренное лицо́ noun (agent or substitute authorized to act for another person)
пове́ренная noun (agent or substitute authorized to act for another person)
пове́ренный noun (agent or substitute authorized to act for another person)
полномо́чие noun (authority to act for another, especially when written)

Serbo-Croatian

4 entries

prédstāvnica noun (agent or substitute authorized to act for another person)
prédstāvnīk noun (agent or substitute authorized to act for another person)
пре́дста̄вница noun (agent or substitute authorized to act for another person)
пре́дста̄внӣк noun (agent or substitute authorized to act for another person)

Slovak

2 entries

zástupca noun (agent or substitute authorized to act for another person)
zástupkyňa noun (agent or substitute authorized to act for another person)

Slovene

2 entries

predstavnica noun (agent or substitute authorized to act for another person)
predstavnik noun (agent or substitute authorized to act for another person)

Spanish

4 entries

apoderado noun (agent or substitute authorized to act for another person)
mandato noun (authority to act for another, especially when written)
nuestramo noun (agent or substitute authorized to act for another person)
podatario noun (agent or substitute authorized to act for another person)

Swedish

2 entries

fullmakt noun (authority to act for another, especially when written)
ställföreträdare noun (agent or substitute authorized to act for another person)

Thai

1 entries

ตัวแทน noun (agent or substitute authorized to act for another person)

Tigrinya

1 entries

ወኪል noun ((software) an interface for a service)

Turkish

4 entries

ihda noun (agent or substitute authorized to act for another person)
proxy noun ((software) an interface for a service)
vekil noun (agent or substitute authorized to act for another person)
vekil sunucu noun ((software) an interface for a service)

Ukrainian

4 entries

повнова́ження noun (authority to act for another, especially when written)
представни́к noun (agent or substitute authorized to act for another person)
представни́ця noun (agent or substitute authorized to act for another person)
про́ксі noun (agent or substitute authorized to act for another person)

Sample sentences

19 total sentences available.

Tatoeba + Wiktionary

They used a proxy to contact us.

Source: tatoeba (5271415)

Saudi Arabia and Iran are already fighting a proxy war in Yemen.

Source: tatoeba (8042999)

Hezbollah is an Iranian proxy.

Source: tatoeba (8245249)

Are you authorized to act as her proxy?

Source: tatoeba (8657122)

Showing 4 of 19 available sentences.

More for "proxy"

Meaning Antonyms Sentences Word Type

Keep exploring

Compare antonyms Use in sentences Read the blog

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.

Proxy

Synonyms for "proxy" (223 found)

Closest matches (45)

Strong matches (67)

Related words (111)

Related word relations

More general

More specific

Synonyms

derived

etymologically related_to

has context

is a

related to

Translations

Arabic

Azerbaijani

Belarusian

Bulgarian

Catalan

Chinese Mandarin

Czech

Danish

Dutch

Esperanto

Finnish

French

Galician

German

Greek

Hebrew

Hungarian

Icelandic

Indonesian

Italian

Japanese

Karachay-Balkar

Korean

Latin

Latvian

Macedonian

Norwegian Bokmål

Norwegian Nynorsk

Occitan

Ottoman Turkish

Polish

Portuguese

Russian

Serbo-Croatian

Slovak

Slovene

Spanish

Swedish

Thai

Tigrinya

Turkish

Ukrainian

Sample sentences

More for "proxy"

Keep exploring