His pyjama top had blood stains on it.
Source: tatoeba (2144645)
Ranked by relevance and common usage.
Keep "pyjama" when the sentence already sounds natural, when a synonym would add unintended emphasis, or when readers need the most familiar wording. A synonym should clarify or sharpen the message, not simply make the sentence look more varied.
If two options seem close, choose the one that best matches the audience and purpose of the sentence.
Choose a synonym only if it keeps the core idea of "pyjama" intact in the sentence you are editing.
Check whether the replacement sounds more formal, casual, emotional, technical, or forceful than the original word.
Read the full sentence after the swap. Keep the synonym only when the sentence becomes clearer or more precise.
Review note: Synonym lists are ranked with lexical data and reviewed for practical writing value. Use the comparison notes, sentence evidence, and source labels together; a high-ranking synonym can still be wrong when the audience, register, or grammar changes.
After choosing a replacement for "pyjama", read the sentence once for meaning and once for rhythm. The best synonym should feel natural in the full sentence, not only accurate in a word list.
If the synonym makes the sentence slower, vaguer, or more dramatic than intended, keep "pyjama" or choose a simpler alternative from the closest-match group.
OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.
3 total sentences available.
His pyjama top had blood stains on it.
Source: tatoeba (2144645)
This morning of the 14th of June of 2025, here on Lulu Island, is quite cloudy and chilly for a near-summer morning. I walked to Tim Hortons café at about 5 o'clock. There, I enjoyed an iced coffee with oat milk and scrambled eggs with sausage bits and potatoes. Yesterday was probably my 42nd visit this year to the St. Albans Road's Roman Catholic church, which I call "Clam Temple" because of its shape. "42" is jokingly famous for some people: In The Hitchhiker's Guide to the Galaxy by Douglas Adams, the number 42 is the answer to the Ultimate Question of Life, the Universe, and Everything, as the supercomputer Deep Thought calculated after 7.5 million years. Yesterday, at the café, Michael from Guǎngzhōu was wearing a black Louis Vuitton shirt with an orange-coloured blossom insignia thereon and grey jogging pants. I was wearing a hooded red, grey, and black cardigan over a military green mesh net vest over a red T-shirt, as well as a green touque, green striped Indian pyjama pants, and mauve garden clogs. We talked about lots of things, including that "socialism" might have a big comeback because of the effects of Artificial Intelligence and robotics in the future. These things could also affect warfare, we were thinking.
Source: tatoeba (13281016)
They[…] have joined the pyjama parade, proposing sleepwear as outerwear as the new way to dress up for an evening of entertaining at home or on the town.
Source: wiktionary
Closest matches include pajama, jammies, nightwear, orthography variant, pj's.
Compare the replacement against real sentence context. This entry includes sample sentences so you can check tone, grammar, and meaning before swapping words.