Pyx

//pɪks//

Synonyms for "pyx" (32 found)

Ranked by relevance and common usage.

Related word relations

OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.

5 relation types

More general

2 entries

derived

3 entries

has context

2 entries

is a

2 entries

related to

9 entries

Translations

30 translations across 24 languages.

Powered by Wiktionary

Arabic

2 entries
  • حق القربان المقدس noun (container used to hold the host)
  • حقة القربان noun (box used in a mint to deposit sample coins for testing)

Bulgarian

1 entries
  • дарохранителница noun (container used to hold the host)

Catalan

1 entries
  • píxide noun (container used to hold the host)

Chinese Mandarin

1 entries
  • 聖體盒 /圣体盒 noun (container used to hold the host)

Czech

1 entries
  • pyxida noun (container used to hold the host)

Danish

1 entries
  • pyxis noun (container used to hold the host)

Dutch

1 entries
  • pyxis noun (container used to hold the host)

Finnish

1 entries
  • öylättirasia noun (container used to hold the host)

French

2 entries
  • custode noun (container used to hold the host)
  • pyxide noun (container used to hold the host)

German

2 entries
  • Hostiendose noun (container used to hold the host)
  • Pyxis noun (container used to hold the host)

Greek

1 entries
  • αρτοφόριο noun (container used to hold the host)

Indonesian

1 entries
  • piksis noun (container used to hold the host)

Irish

1 entries
  • bosca abhlainne noun (container used to hold the host)

Italian

1 entries
  • pisside noun (container used to hold the host)

Japanese

1 entries
  • 聖餅容器 noun (container used to hold the host)

Korean

1 entries
  • 성체함 noun (container used to hold the host)

Latin

1 entries
  • pyxis noun (container used to hold the host)

Polish

2 entries
  • puszka noun (container used to hold the host)
  • puszka noun (box used in a mint to deposit sample coins for testing)

Portuguese

2 entries
  • cibório noun (container used to hold the host)
  • píxide noun (container used to hold the host)

Slovene

1 entries
  • piksida noun (container used to hold the host)

Spanish

2 entries
  • píxide noun (container used to hold the host)
  • píxide litúrgico noun (container used to hold the host)

Swedish

1 entries
  • pyxis noun (container used to hold the host)

Tamil

1 entries
  • நற்கருணை சிமிழ் noun (container used to hold the host)

West-Frisian

1 entries
  • pyksis noun (container used to hold the host)

Sample sentences

35 total sentences available.

Tatoeba + Wiktionary

[F]oraſmuche as we have often and many tymes, to our inwarde regrete and diſpleaſure, ſeen at oure Jen, in diverſe and many Churches of our Realme, the holie Sacrament of the Aulter kept in ful simple and inhoneſt Pixes, ſpecially Pixes of copre and tymbre: we have appointed and commaunded the Treſourer of our Chambre, and Maiſtre of our Juellhouſe, to cauſe to be made furthwith Pixes of ſilver and gilte, in a greate nombre, for the keping of the holie Sacrament of th'Aultre, after the faction of a Pixe that we have cauſed to be delivered to theim, […]

Source: wiktionary

With Croſſes, Relicks, Crucifixes, / Beads, Pictures, Roſaries and Pixes: / The Tools of working out Salvation, / By meer Mechanick Operation.

Source: wiktionary

They have Pixes and Chalices for the Bleſſed Sacrament five hundred and fifty, ſome of pure Gold, others of Silver and Criſtal; and among them, is one that was offer'd to our Bleſſed Saviour, by one of the three Kings, when they came to Worſhip him, and brought Preſents.

Source: wiktionary

The slight breach was fortunately committed by a distant relation of the Archbishop of Toledo, and consisted merely in his entering the church intoxicated, (a rare vice in Spaniards), attempting to drag the matin preacher from the pulpit, and failing in that, getting astride as well as he could on the altar, dashing down the tapers, overturning the vases and the pix, and trying to scratch out, as with the talons of a demon, the painting that hung over the table, uttering all the while the most horrible blasphemies, and even soliciting the portrait of the Virgin in language not to be repeated.

Source: wiktionary

Showing 4 of 35 available sentences.

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.