Ranked by relevance and common usage.
Keep "quartal" when the sentence already sounds natural, when a synonym would add unintended emphasis, or when readers need the most familiar wording. A synonym should clarify or sharpen the message, not simply make the sentence look more varied.
If two options seem close, choose the one that best matches the audience and purpose of the sentence.
Choose a synonym only if it keeps the core idea of "quartal" intact in the sentence you are editing.
Check whether the replacement sounds more formal, casual, emotional, technical, or forceful than the original word.
Read the full sentence after the swap. Keep the synonym only when the sentence becomes clearer or more precise.
Review note: Synonym lists are ranked with lexical data and reviewed for practical writing value. Use the comparison notes, sentence evidence, and source labels together; a high-ranking synonym can still be wrong when the audience, register, or grammar changes.
After choosing a replacement for "quartal", read the sentence once for meaning and once for rhythm. The best synonym should feel natural in the full sentence, not only accurate in a word list.
If the synonym makes the sentence slower, vaguer, or more dramatic than intended, keep "quartal" or choose a simpler alternative from the closest-match group.
4 total sentences available.
According to the police regulation, Moſco is partitioned into twenty chief diviſions, denominated from the principal ſtreets they ſeverally comprehend, e. gr. the Boſmanſkoi, the Verſkoi, &c. Each of theſe main diviſions are again divided into ſeveral quartals.
Source: wiktionary
In order to simplify the regulations of the police, the city is divided into several quarters, or, according to the Russian terms, quartals. […] The first Admiralty Quartal, nearly in the centre of the city, is the smallest, but it is that in which luxury and wealth have established their headquarters.
Source: wiktionary
Thus in the Ishan’s yard, not far from the Russian Company’s office, in the quartal of Bokhara called Juibar, may be seen a number of these patients chained, or rather picketed, to posts like horses.
Source: wiktionary
Design large blocks (quartals) for social service and education units of population, but make them not more than five hundred meters on each side. […] Provide playfields within quartals in the ratio of not less than two and one-half square square meters per person living in the quartal.
Source: wiktionary
Closest matches include quaternary.
Compare the replacement against real sentence context. This entry includes sample sentences so you can check tone, grammar, and meaning before swapping words.