Shire

//ʃaɪə//

Synonyms for "shire" (49 found)

Ranked by relevance and common usage.

Related word relations

OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.

8 relation types

Translations

55 translations across 37 languages.

Powered by Wiktionary

Bulgarian

1 entries
  • гра́фство noun (administrative area or district subdivided into hundreds or wapentakes and jointly governed by an ealdorman and a sheriff; present-day area corresponding to such a historical district; administrative area or district in other countries — see also county)

Burmese

1 entries
  • ရှိုင်းယား noun (administrative area or district subdivided into hundreds or wapentakes and jointly governed by an ealdorman and a sheriff; present-day area corresponding to such a historical district; administrative area or district in other countries — see also county)

Catalan

1 entries
  • comtat noun (administrative area or district subdivided into hundreds or wapentakes and jointly governed by an ealdorman and a sheriff; present-day area corresponding to such a historical district; administrative area or district in other countries — see also county)

Chichewa

2 entries
  • Mtsinje wa Shire name (river)
  • Shire name (river)

Chinese Mandarin

3 entries
  • noun (administrative area or district subdivided into hundreds or wapentakes and jointly governed by an ealdorman and a sheriff; present-day area corresponding to such a historical district; administrative area or district in other countries — see also county)
  • noun (administrative area or district subdivided into hundreds or wapentakes and jointly governed by an ealdorman and a sheriff; present-day area corresponding to such a historical district; administrative area or district in other countries — see also county)
  • noun ((Australia) outer suburban or rural local government area which elects its own council)

Czech

1 entries
  • hrabství noun (administrative area or district subdivided into hundreds or wapentakes and jointly governed by an ealdorman and a sheriff; present-day area corresponding to such a historical district; administrative area or district in other countries — see also county)

Danish

1 entries
  • grevskab noun (administrative area or district subdivided into hundreds or wapentakes and jointly governed by an ealdorman and a sheriff; present-day area corresponding to such a historical district; administrative area or district in other countries — see also county)

Dutch

1 entries
  • graafschap noun (administrative area or district subdivided into hundreds or wapentakes and jointly governed by an ealdorman and a sheriff; present-day area corresponding to such a historical district; administrative area or district in other countries — see also county)

Esperanto

1 entries
  • graflando noun (administrative area or district subdivided into hundreds or wapentakes and jointly governed by an ealdorman and a sheriff; present-day area corresponding to such a historical district; administrative area or district in other countries — see also county)

Finnish

4 entries
  • kotiseutu noun (general area in which a person comes from or lives)
  • kreivikunta noun (administrative area or district subdivided into hundreds or wapentakes and jointly governed by an ealdorman and a sheriff; present-day area corresponding to such a historical district; administrative area or district in other countries — see also county)
  • kreivikunta noun (people living in a shire considered collectively)
  • piirikunta noun ((Australia) outer suburban or rural local government area which elects its own council)

French

2 entries
  • comté noun (administrative area or district subdivided into hundreds or wapentakes and jointly governed by an ealdorman and a sheriff; present-day area corresponding to such a historical district; administrative area or district in other countries — see also county)
  • comté noun ((Australia) outer suburban or rural local government area which elects its own council)

Galician

1 entries
  • condado noun (administrative area or district subdivided into hundreds or wapentakes and jointly governed by an ealdorman and a sheriff; present-day area corresponding to such a historical district; administrative area or district in other countries — see also county)

Georgian

1 entries
  • საგრაფო noun (administrative area or district subdivided into hundreds or wapentakes and jointly governed by an ealdorman and a sheriff; present-day area corresponding to such a historical district; administrative area or district in other countries — see also county)

German

1 entries
  • Grafschaft noun (administrative area or district subdivided into hundreds or wapentakes and jointly governed by an ealdorman and a sheriff; present-day area corresponding to such a historical district; administrative area or district in other countries — see also county)

Hungarian

1 entries
  • megye noun (administrative area or district subdivided into hundreds or wapentakes and jointly governed by an ealdorman and a sheriff; present-day area corresponding to such a historical district; administrative area or district in other countries — see also county)

Icelandic

2 entries
  • skíri noun (administrative area or district subdivided into hundreds or wapentakes and jointly governed by an ealdorman and a sheriff; present-day area corresponding to such a historical district; administrative area or district in other countries — see also county)
  • skíri noun ((Australia) outer suburban or rural local government area which elects its own council)

Irish

1 entries
  • sír noun (administrative area or district subdivided into hundreds or wapentakes and jointly governed by an ealdorman and a sheriff; present-day area corresponding to such a historical district; administrative area or district in other countries — see also county)

Italian

1 entries
  • contea noun (administrative area or district subdivided into hundreds or wapentakes and jointly governed by an ealdorman and a sheriff; present-day area corresponding to such a historical district; administrative area or district in other countries — see also county)

Japanese

2 entries
  • シャイア noun (administrative area or district subdivided into hundreds or wapentakes and jointly governed by an ealdorman and a sheriff; present-day area corresponding to such a historical district; administrative area or district in other countries — see also county)
  • noun (administrative area or district subdivided into hundreds or wapentakes and jointly governed by an ealdorman and a sheriff; present-day area corresponding to such a historical district; administrative area or district in other countries — see also county)

Korean

1 entries
  • noun (administrative area or district subdivided into hundreds or wapentakes and jointly governed by an ealdorman and a sheriff; present-day area corresponding to such a historical district; administrative area or district in other countries — see also county)

Latin

1 entries
  • comitātus noun (administrative area or district subdivided into hundreds or wapentakes and jointly governed by an ealdorman and a sheriff; present-day area corresponding to such a historical district; administrative area or district in other countries — see also county)

Manx

1 entries
  • sheer noun (administrative area or district subdivided into hundreds or wapentakes and jointly governed by an ealdorman and a sheriff; present-day area corresponding to such a historical district; administrative area or district in other countries — see also county)

Middle English

3 entries
  • schire noun (administrative area or district subdivided into hundreds or wapentakes and jointly governed by an ealdorman and a sheriff; present-day area corresponding to such a historical district; administrative area or district in other countries — see also county)
  • schire noun (people living in a shire considered collectively)
  • schire noun (general area in which a person comes from or lives)

Occitan

1 entries
  • comtat noun (administrative area or district subdivided into hundreds or wapentakes and jointly governed by an ealdorman and a sheriff; present-day area corresponding to such a historical district; administrative area or district in other countries — see also county)

Old High German

1 entries
  • scīra noun (administrative area or district subdivided into hundreds or wapentakes and jointly governed by an ealdorman and a sheriff; present-day area corresponding to such a historical district; administrative area or district in other countries — see also county)

Persian

1 entries
  • شایر noun (administrative area or district subdivided into hundreds or wapentakes and jointly governed by an ealdorman and a sheriff; present-day area corresponding to such a historical district; administrative area or district in other countries — see also county)

Polish

2 entries
  • hrabstwo noun (administrative area or district subdivided into hundreds or wapentakes and jointly governed by an ealdorman and a sheriff; present-day area corresponding to such a historical district; administrative area or district in other countries — see also county)
  • hrabstwo noun ((Australia) outer suburban or rural local government area which elects its own council)

Portuguese

1 entries
  • condado noun (administrative area or district subdivided into hundreds or wapentakes and jointly governed by an ealdorman and a sheriff; present-day area corresponding to such a historical district; administrative area or district in other countries — see also county)

Romanian

2 entries
  • judet noun (administrative area or district subdivided into hundreds or wapentakes and jointly governed by an ealdorman and a sheriff; present-day area corresponding to such a historical district; administrative area or district in other countries — see also county)
  • ținut noun (administrative area or district subdivided into hundreds or wapentakes and jointly governed by an ealdorman and a sheriff; present-day area corresponding to such a historical district; administrative area or district in other countries — see also county)

Russian

2 entries
  • гра́фство noun (administrative area or district subdivided into hundreds or wapentakes and jointly governed by an ealdorman and a sheriff; present-day area corresponding to such a historical district; administrative area or district in other countries — see also county)
  • шир noun (administrative area or district subdivided into hundreds or wapentakes and jointly governed by an ealdorman and a sheriff; present-day area corresponding to such a historical district; administrative area or district in other countries — see also county)

Scottish Gaelic

2 entries
  • siorrachd noun (administrative area or district subdivided into hundreds or wapentakes and jointly governed by an ealdorman and a sheriff; present-day area corresponding to such a historical district; administrative area or district in other countries — see also county)
  • siorramachd noun (administrative area or district subdivided into hundreds or wapentakes and jointly governed by an ealdorman and a sheriff; present-day area corresponding to such a historical district; administrative area or district in other countries — see also county)

Spanish

2 entries
  • comarca noun (administrative area or district subdivided into hundreds or wapentakes and jointly governed by an ealdorman and a sheriff; present-day area corresponding to such a historical district; administrative area or district in other countries — see also county)
  • condado noun (administrative area or district subdivided into hundreds or wapentakes and jointly governed by an ealdorman and a sheriff; present-day area corresponding to such a historical district; administrative area or district in other countries — see also county)

Swedish

1 entries
  • grevskap noun (administrative area or district subdivided into hundreds or wapentakes and jointly governed by an ealdorman and a sheriff; present-day area corresponding to such a historical district; administrative area or district in other countries — see also county)

Thai

1 entries
  • ไชร์ noun (administrative area or district subdivided into hundreds or wapentakes and jointly governed by an ealdorman and a sheriff; present-day area corresponding to such a historical district; administrative area or district in other countries — see also county)

Ukrainian

1 entries
  • шир noun (administrative area or district subdivided into hundreds or wapentakes and jointly governed by an ealdorman and a sheriff; present-day area corresponding to such a historical district; administrative area or district in other countries — see also county)

Welsh

1 entries
  • sir noun (administrative area or district subdivided into hundreds or wapentakes and jointly governed by an ealdorman and a sheriff; present-day area corresponding to such a historical district; administrative area or district in other countries — see also county)

Yao

1 entries
  • Lusulo lwa Shire class 11 name (river)

Sample sentences

20 total sentences available.

Tatoeba + Wiktionary

And certainly our current language differs considerably from that which was used and spoken when I was born. For we Englishmen are born under the domination of the moon, which is never steadfast but ever wavering, waxing one season and waning and decreasing another season. And that common English spoken in one shire varies from another, to such an extent that in my days it happened that certain merchants were in a ship on the Thames to sail over the sea to Zealand, and for lack of wind, they tarried at headland, and went to the shore to refresh themselves. And one of them named Sheffield, a mercer, came into a house and asked for food, and specifically he asked for 'egges', and the good woman answered that she could speak no French. And the merchant was angry, for he could also speak no French, but wanted to have 'egges', and she didn't understand him. And then at last another said that he wanted 'eyren', then the good woman said that she understood him well. Lo! what should a man in these days now write, 'egges' or 'eyren'? Certainly it is hard to please every man, because of diversity and change of language.

Source: tatoeba (12301169)

Yorkshire is the largest shire in England.

Source: wiktionary

I thanke his grace he hath appointed him, / Chiefe colonell of all thoſe companies / Muſtred in London, and the ſhires about, / To ſerue his highneſſe in thoſe warres of France: […]

Source: wiktionary

But thus I do conjecture it to be, That at the firſt Unitining^([sic – meaning Uniting?]) of the Heptarchy of the Saxons, and the Shiring out of the Kingdom, it vvas divided into Shires, and the Shires again into Hundreds, as it fell out, in ſome more, in ſome leſs: VVhich Shires (as I have ſaid) the King gave to ſuch as he pleaſed, and to their Heirs, to hold of him by an Earls Fee.

Source: wiktionary

Showing 4 of 20 available sentences.

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.