The illustrations, by Michael Foreman, are a little pallid and storybookish, with at least one — a depiction of Grendel’s mother as a grass-skirted fashion disaster with scaly green breasts — that is apt to elicit snickers rather than shudders.
Source: wiktionary